What is the translation of " TWO-WAY MIRROR " in Czech?

• průhledné zrcadlo
• obousměrné zrcadlo
• oboustranné zrcadlo
• dvoustranné zrcadlo
• polopropustné zrcadlo
• dvoustranný zrcadlo
• benátské zrcadlo
• dvojcestné zrcadlo

Examples of using Two-way mirror in English and their translations into Czech

Two-way mirror.
Oboustranný zrcadlo.

It's a two-way mirror.
Je to průhledné zrcadlo.

You know, like on TV. There's a two-way mirror.
Je to polopropustné zrcadlo, jako v televizi.

It's a two-way mirror.
Je to obousměrné zrcadlo.

Why do Kitty and Simon install a two-way mirror?
Proč si tam Kitty a Simon dali obousměrné zrcadlo?

Or is two-way mirror?
Nebo je obousměrný zrcadlo?

This is an interrogation room. There's a two-way mirror.
Tohle je výslechová místnost, je tu i obousměrné zrcadlo.

It's a two-way mirror.
To je polopropustné zrcadlo.

Wait. How about we put a false ceiling with a two-way mirror?
S průhledným zrcadlem?- Zadrž. Co takhle udělat falešný strop?

It's a two-way mirror.
Je to polopropustné zrcadlo.

Four of them… the Theta Betas get pledges all liquored up, take them to a secret room, and have them undress while the guys from their brother fraternity watch the show through a two-way mirror.
Čtyř z nich… Theta Bety odvádějí opilé do tajného pokoje a svlékají je, zatímco kluci z jejich bratrského spolku se na to dívají přes dvoustranné zrcadlo.

You mean a two-way mirror.
Myslíš obousměrné zrcadlo.

No, a two-way mirror is one where you can see through both ways.
Ne, obousměrné zrcadlo je to, kdy můžeš vidět na obě strany.

This is a two-way mirror.
Tohle je dvoustranné zrcadlo.

It's a two-way mirror, they can't see you.
Je to dvoustranné zrcadlo. Oni tě nevidí.

I bet that's a two-way mirror.
Vsadím se, že je to průhledné zrcadlo.

Or is two-way mirror?
Nebo je to oboustranné zrcadlo?

There's six interrogation booths, and each one has a two-way mirror so you can view what's going on with the interrogation.
Takže jste mohli vidět, co se děje s vyslýchaným. Bylo tam šest kabínek na výslech, a každá z nich měla oboustranné zrcadlo.

There's a two-way mirror, you know, like on TV.
Je to polopropustné zrcadlo, jako v televizi.

There's a two-way mirror here?
Tady bude průhledné zrcadlo?

Is the two-way mirror here?
Tady bude průhledné zrcadlo?

It's a two-way mirror.- What?
To je benátské zrcadlo. Co?

It's a two-way mirror.- What?
Co? To je benátské zrcadlo.

It's a two-way mirror.- What?
Co?- Je to oboustranné zrcadlo.

It's a two-way mirror.- What?
Co?- To je dvoustranné zrcadlo.

It's a two-way mirror.- What?
Co?- To je dvoustranný zrcadlo.

It's a two-way mirror, Duff.
To je oboustranné zrcadlo, Duffe.

That's a two-way mirror, girl.
To je dvojcestné zrcadlo, devce.

That's a two-way mirror, girl.
To je dvojcestné zrcadlo, děvče.

And there's gonna be this two-way mirror that everybody pisses against.
A bude tam takový dvoustranný zrcadlo, proti kterýmu bude každej chcát.