What is the translation of " TYPE APPROVAL " in Czech?

• typového schválení
• schválení typu
• schvalování typu

Examples of using Type approval in English and their translations into Czech

Many sensors have the e1 type approval.
Většina senzorů má schválení typu e1.

The type approval would become void each time the device was switched on or off.
Schválení typu se stanou neplatnými, pokaždé byl přístroj zapnutý nebo vypnutý.

Version has no effect on the type approvals.
Verze nemá vliv na typovou zkoušku.

Vehicle type approvals do not allow for different performance variants of the same vehicle.
Ne schválení typu vozidla neumožňují různých výkonových variant téhož vozidla.

The units offer increased EMC levels and hold an e1 type approval.
Přístroje mají zvýšenou úroveň EMC a schválení typu e1.

Once the device is installed in a vehicle both the type approval and insurance cover will become invalid!
Jakmile je přístroj instalován ve vozidle tak schválení a pojištění typu zaniká!

Transit insulation inspection according to classification certification and type approvals.
Prohlídka izolace prostupu dle certifikace a typových schválení.

Type approval of motor vehicles with respect to emissions and access to vehicle repair information vote.
Schvalování typu motorových vozidel s ohledem na emise a na přístup k informacím o opravách vozidla hlasování.

This paragraph explains how to interpret the type approval label orange label.
Tato část vysvětluje, jak interpretovat štítek homologace oranžový štítek.

DNV GL type approval in accordance with MARPOL Annex VI, NO x Technical Code 2008, MEPC.184(59) and MEPC.19862.
Typově schváleno společností DNV GL podle MARPOL příloha VI, NO x Technical Code 2008, MEPC.184(59) a MEPC.19862.

The SOEKS Quantum dosimeter is registered in the Register of Measuring Equipment Certificate of Measuring Instrument Type Approval No.
Dozimetr SOEKS Quantum je registrován v Registru měřicích přístrojů Osvědčení o schválení typu měřicího přístroje č.

National type approval authorities are ultimately responsible for the implementation of the MAC Directive.
Vnitrostátní orgány pro schvalování typu jsou výlučně odpovědné za uplatňování směrnice o mobilních klimatizačních systémech.

If the current axle types appear in the vehicle type approval, it should be updated to show the new axle type..
Je-li v typovém schválení vozidla uvedeno dosavadní označení nápravy, je třeba dodatkem přejít na nové označení nápravy.

Supply of the equipment for low background alpha and beta counting systems and associated services, appropriate documentation, installation, type approval and staff training.
Dodány přístroje pro nízkopozaďová alfa a beta měření včetně souvisejících služeb, dokumentace, typového schválení a zaškolení.

The old method will continue to be required, in order to receive type approval, and the new method will be used for monitoring purposes until 2009.
Stará metoda bude nadále vyžadována k získání schválení typu a nová metoda se bude až do roku 2009 používat pro účely monitorování.

In writing.- I support this report which will provide harmonized technical rules for trucks, lorries and buses, which they would have to comply with in order to get the necessary type approval.
Písemně.- Podporuji tuto zprávu, která stanoví harmonizovaná technická pravidla pro nákladní automobily, dodávky a autobusy, jimž budou muset vyhovovat, aby získaly nezbytné schválení typu.

In this context, the Commission will consider modifying the framework type approval legislation and adopting the necessary technical standards by 2010.
V této souvislosti Komise zváží úpravu rámcových právních předpisů pro schvalování typu a přijetí potřebných technických norem do roku 2010.

I have been alerted over the last few weeks to plans by car manufacturers to avoid any refrigerant change at all, in 2011 and beyond, by applying type approval of certain components.
Během několika minulých týdnů jsem byla upozorněna na plány výrobců automobilů, kteří se chtějí vyhnout jakékoliv změně chladicích látek v roce 2011 a poté tím, že použijí schválení typu pro některé součásti.

I think, by the way, that shows the important of finally having now achieved this common type approval framework for motor vehicles, that we have the flexibility to be able to respond and include these new developments in it.
Myslím si, že se tím ukazuje skutečná důležitost tohoto společného rámce pro typové schvalování motorových vozidel, který se nám podařilo vytvořit, a díky kterému můžeme pružně reagovat a vkomponovávat do něj tyto nové vývojové trendy.

The second point I want to make is to draw the attention of colleagues to an important measure that the Internal Market Committee introduced a few months ago- and I was privileged to be rapporteur- on motor vehicle type approval.
Druhým bodem, na který bych chtěl upozornit své kolegy, je důležité opatření, které Výbor pro vnitřní trh představil před několika měsíci- měl jsem tu čest být zpravodajem- o schválení typu motorového vozidla.

It would appear that loopholes are being exploited between that legislation and type approval legislation, which was the tool chosen to implement the directive.
Zdá se, že byly využity mezery mezi tímto právním předpisem a právními předpisy o schvalování typu, které byly zvoleny jako nástroj pro uplatňování této směrnice.

Brake type: Basis Type Type In conjunction with the new SAF axle generation(see Important Info 40) and the new WABCO brake generation NG22 for SAF 22.5” wheels(see Important Info 41), this is a further step towards a simplification of the type approval and renewal procedures.
Typ brzdy: Basis Type Type V souvislosti s novou generací náprav od SAF(viz Důležitá informace 40) a novou generací brzd WABCO NG22 na pneumatiky 22.5“ SAF(viz Důležitá informace 41) je to další krok ke zjednodušení vyřizování typového schválení a dodatků.

If parts or functions of the vehicle are subsequently modified, whose condition respectively sequence has been prescribed, then"General type approval" lapses and a new"General type approval" must be applied for with the authorities specific to each country.
Budou-li dodatečně měněny díly nebo funkce vozidla, které jsou pro stroj kvalitativně předepsány, zanikne typové schválení a musí se vyžádat nové„Obecné typové schválení“ územně specifickou správní cestou.

For example the VCA, which is the type approval authority in the UK, has recently stated that it will approve, after January 2011, new types of vehicles fitted with existing- already approved to Regulation(EC) No 706/2007 standards- MACs containing'F'gases with a GWP greater than 150.
Například VCA, což je orgán pro schvalování typu ve Spojeném království, nedávno konstatoval, že schválí, po lednu 2011, nové typy vozidel vybavené stávajícími- již odpovídajícími normám nařízení(ES) č. 706/2007- mobilními klimatizačními systémy obsahujícími F-plyny s hodnotami GWP vyššími než 150.

This comparatively simple process has proved itself to be a particularly time and cost intensive p SAF-HOLLAND would like to help you specifically by providing you the type approval for the new SAF trailer disc brake SBS 2220 H0 Type 0 Reference Test Report.
Aby Vás zde cíleně podporovala, chce společnost SAF-HOLLAND pro typové schválení nové kotoučové brzdy na trajlery SBS 2220 H0 typu 0 nabízet referenční zkušební zprávy.

Although the legislation covering passenger cars(like this proposal) is based on type approval of vehicles(rather than registration), the absence of regulation for LCVs means that there is a risk that manufacturers of relatively large passenger cars will apply for LCV type approval.
Ačkoli právní předpisy upravující osobní automobily(stejně jako tento návrh) vycházejí ze schvalování typu vozidel(spíše než z registrace), absence předpisů pro lehká užitková vozidla s sebou nese riziko, že výrobci relativně velkých osobních automobilů je budou přihlašovat ke schválení typu jako lehká užitková vozidla.

Any modifications, alterations and/or changes made to the products and/or installation instructions without prior written consent by Roxtec may invalidate any test result, type approval and/or intended functionality.
Veškeré modifikace, úpravy a/nebo změny provedené na produktech a/nebo v pokynech k instalaci bez předchozího písemného svolení společnosti Roxtec mohou vést ke zrušení platnosti výsledků testování, typového schválení a/nebo plánované funkčnosti.

The discussions in the UNECE are now focusing on additional roadside tests that would be carried out during type approval in order to provide noise values that would allow comparison with those measured at roadside checks in order to detect motorbikes that have been tampered with or that are insufficiently maintained.
Diskuse v Evropské hospodářské komisi OSN se nyní zaměřují na dodatečné testy na silnicích, které by se prováděly během schvalování typu, aby se zjistily hodnoty hluku, které umožní srovnání s hodnotami naměřenými při silničních kontrolách, aby se odhalily motocykly, které byly upravené nebo jsou nedostatečně udržované.

Reference Test Reports for the Homologation of the new trailer disc brake SAF SBS 2220 H0 for the suspension system SAF INTRADISC plus INTEGRAL As vehicle manufacturer you are able to process a type approval for the brake system in connection with a vehicle.
Referenční zkušební zprávy pro homologaci nové kotoučové brzdy SAF SBS 2220 H0 na návěsy a přívěsy s podvozkovým systémem SAF INTRADISC plus INTEGRAL Jako výrobce vozidel můžete provést typové schválení brzdové soustavy ve spojení s vozidlem.

China Certification is such a partner, trusted by car companies such as Bugatti, Lotus and Tesla as an exclusive service provider to accompany their CCC certifications and complete type approvals, enabling sales of their vehicles into the Chinese market.
China Certification je takovýmto partnerem, do něhož vložili důvěru automobilové firmy jako Bugatti, Lotus a Tesla, coby do exkluzívního poskytovatele služeb doprovázejícího jejich certifikace CCC a úplná typová schválení, umožňující prodej jejich vozidel na čínském trhu.