What is the translation of " TYPICAL EXAMPLE " in Czech?

• typickým příkladem
• typický příklad
• klasický příklad

Examples of using Typical example in English and their translations into Czech

Typical example of an idiot.
Typický příklad slepice.

I select a typical example.
Vybral jsem typický příklad.

Typical example of your sex? Would you say you're a.
Typickým příkladem tvého pohlaví? Řekl bys, že jsi.

Would you say you are a typical example of your sex?
Typickým příkladem tvého pohlaví? Řekl bys,?

A typical example is measuring the carbon content in steel, e.g.
Typickým příkladem je měření obsahu uhlíku v oceli např.

In my view, this is a typical example of upward harmonisation.
Je to po mém soudu typický příklad harmonizace směrem vzhůru.

A typical example of this is localisation of individual systems of measurement.
Typickým příkladem je lokalizace jednotlivých měrných soustav.

And if we look up, we can see a typical example of a flying buttocked ceiling.
Když se podíváte nad sebe, uvidíte klasický příklad stropu s létajícími zadnicemi.

A typical example is an elevator cabin where you need to connect an IP device, e.g.
Typickým příkladem je kabina výtahu, kde potřebujete připojit IP zařízení, např.

Main zone Zone with the lowest design temperature Additional zone Zone with the highest design temperature Typical example.
Hlavní zóna Zóna s nejnižší požadovanou teplotou Doplňková zóna Zóna s nejvyšší požadovanou teplotou Typický příklad.

The building was considered a typical example of"late modern architecture" with features of late Brutalism.
Stavba byla považována za typický příklad„late modern architekture" s prvky pozdního brutalismu.

The intention here is to maintain the functional wholeness of individual things that belong to different owners- a typical example might be a common path to all the gardens in an allotment.
Smyslem je zachovat funkční celek jednotlivých věcí, které patří různým vlastníkům- typickým příkladem může být společná cesta ke všem zahrádkám v zahrádkářské kolonii.

A typical example is conversion of photos that you have scanned in in TIFF format into JPEG files for use on the Web.
Typickým případem je hromadná konverze skenovaných fotografií ve formátu TIFF na JPEG pro použití na Internetu.

The most famous building in Dolánky is Dlask's farm, which is a typical example of vernacular architecture of 18th century.
V Dolánkách je nejznámější stavbou Dlaskův statek, který je typickou ukázkou lidové architektury turnovského typu z konce 18.

One typical example is large combustion plants, which bear a large share of the responsibility for atmospheric pollution.
Jedním z typických příkladů jsou velká spalovací zařízení, která nesou odpovědnost za rozsáhlou část znečištění atmosféry.

Unemployment in numerous Member States of the European Union has recorded an unprecedented increase; a typical example is Greece, where unemployment among young people is currently 27.5.
Nezaměstnanost v mnoha členských státech Evropské unie zaznamenala nebývalý nárůst; typickým příkladem je Řecko, kde nezaměstnanost mladých lidí v současné době dosahuje 27,5.

This is a typical example of a woman, who is sporty and is actively doing sports like running, yoga, zumba or pole dance.
Toto je klasický příklad ženy, která je sportovně založená a aktivně se věnuje různým sportům: běhání, jóga, zumba nebo pole dance.

This situation could stand as a typical example of how global food market defines what grows on a farmer's field and how.
Tato situace je typickým příkladem toho, jak globální trh s potravinami definuje, co a jak zemědělci pěstují na svých polích.

This typical example of Socialist faultfinding is in any case unworthy of this Parliament and indeed of any parliament!
Tento typický příklad socialistického hledání viníka je v každém případě pro tento Parlament, a vlastně pro kterýkoli parlament, nedůstojný!

This portrait of a girl is a typical example of Russian Realism by one of the genre's leading exponents, Konstantin Makovsky.
Portrét dívky je charakteristickým příkladem ruské realistické malby od jejího nejpřednějšího představitele Konstantina Makovského.

A typical example could be research that leads to understanding of new phenomena or the development of the next generation of products.
Typickým příkladem této spolupráce je výzkum vedoucí k pochopení určitého fenoménu nebo výzkum, jehož výsledkem je nová generace produktu.

Third countries, however- Turkish fishermen being a typical example- fish as and when they want, using whatever equipment they choose, so that fish stocks are reduced, the seas are degraded, the environment is degraded.
Nicméně třetí země- typickým příkladem jsou turečtí rybáři- loví ryby jak a kdy chtějí, přičemž používají vybavení, které chtějí, takže rybí populace ubývají, moře jsou znehodnocována, životní prostředí je znehodnocováno.

A typical example of EU policy is the latest food scandal of sunflower oil mixed with petroleum, with its disastrous effects on health.
Typickým příkladem politiky EU je poslední potravinářský skandál ohledně slunečnicového oleje smíchaného s naftou a jeho katastrofálních dopadů na zdraví.

The 20 20 20 slogan is a typical example of a catchy phrase to work with: 20% of energy in the EU from renewable sources; a 20% reduction in carbon emissions- all by the year 2020.
Slogan 20 20 20 je typickým příkladem chytlavé fráze: 20% energie EU z obnovitelných zdrojů; 20% snížení emisí oxidu uhličitého- vše do roku 2020.

A typical example would be Beds(2004), in which Tolar interpreted the screws on a bed frame as eyes and added rubber vampire-like teeth in the centre.
Typický příklad nabízí umělecké dílo Postele(2004), kde Tolar interpretoval šroubky na rámu postele jako oči a přidal doprostřed gumové upíří zoubky.

Again, you can see that a typical example, which has often been cited, is Denmark, whose social protection and health care expenditures are not above average in the European context.
Opět se můžete podívat, že typickým příkladem, který bývá často citován, je Dánsko, jehož náklady na sociální ochranu a zdravotnictví nejsou v evropských podmínkách nadprůměrné.

One typical example is the Mercosur agreement, in which, for the sake of opening up trade, we are happily sacrificing 11% of the Amazon and millions of European farmers.
Typickým příkladem budiž dohoda Mercosur, kdy ve jménu obchodního rozvoje s radostí obětujeme 11% Amazonie a miliony evropských zemědělců.

That is a typical example of a situation where we should be speaking up for independent entrepreneurs, who create jobs, who do good and who employ people.
Je to typický příklad situace, kdy bychom měli podpořit samostatně výdělečné podnikatele, kteří vytvářejí pracovní místa, přinášejí užitek a zaměstnávají lidi.

A typical example of its utilization is a set of tools developed by our company called the BizRules Studio, which models and calculates business rules in an organization.
Jedním z typických případů využití je námi vyvinutá sada nástrojů BizRules Studio určená pro modelování a výpočet obchodních pravidel v organizaci.

A typical example of this is interpreting at sessions of general meetings, during meetings of governmental administration bodies, during marriages or provision of witness statements etc.
Typickým příkladem je tlumočení při schůzích valných hromad, při jednání s orgány státní správy, při uzavírání sňatku, podávání svědecké výpovědi apod.