Examples of using Uefa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The UEFA Cup for advertising.
Pohár UEFA za reklamu.It's clear message of UEFA.
Je to jasný signál od UEFA.Best UEFA Europa League Tickets.
Nejlepší UEFA Europa League Vstupenky.Four League Cups. a UEFA Cup.
Ctyri ligové poháry. a UEFA Cup.Euroleague belongs to those uefa champions league games that we have selected for you.
Football, balls, world cup, uefa.
Fotbal, koule, mistrovství světa, uefa.Final Euro 2016 belongs to those uefa champions league games that we have selected for you.
Konečná Euro 2016 patří k těm uefa champions league hry které jsme pro vás vybrali.Napoli qualifies for the UEFA Cup.
Neapol se kvalifikovala do Poháru UEFA.Football, 2 players belongs to those uefa champions league games that we have selected for you.
Fotbal, 2 hráči patří k těm uefa champions league hry které jsme pro vás vybrali.We will be able to dress andcomb with more than 20 different hairstyles to the players of the UEFA European Championship.
Budeme moci obléknout ahřeben s více než 20 různých účesů pro hráče Mistrovství Evropy UEFA.Penalty shots UEFA belongs to those uefa champions league games that we have selected for you.
Nájezdy UEFA patří k těm uefa champions league hry které jsme pro vás vybrali.Football: Champions League final 2012 belongs to those uefa champions league games that we have selected for you.
Fotbal: Finále Ligy mistrů 2012 patří k těm uefa champions league hry které jsme pro vás vybrali.The draw for the 2014/2015 UEFA Champions League's round of 16 will take place on Monday, 15 December 2014 at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland.
Losování pro 2014/2015 UEFA Champions League's round of 16 se bude konat v pondělí, 15 Prosinec 2014 v sídle UEFA v Nyonu, Švýcarsko.Plan your penalty shots to put as many goals as possible, the team scoring the most goals will be the ticket to the final andhave more chance of winning the UEFA.
Naplánujte si penalt dát co nejvíce gólů, jak je to možné, tým vstřelil nejvíce gólů bude vstupenka do finále amají větší šanci na výhru UEFA.Previously known as the UEFA Cup, its inception was in 1971 and since 2009-10 it has been rebranded as the UEFA Europa League.
Dříve známý jako Poháru UEFA, svého vzniku byl v 1971 a od té doby 2009-10 to bylo rebranded jako UEFA Europa League.Through their extensive activations on a global level,MasterCard will continue to play an integral role in bringing the UEFA Champions League closer to fans.
Prostřednictvím svých rozsáhlých aktivit na globálníúrovni bude MasterCard i nadále hrát klíčovou roli v přibližování Ligy mistrů UEFA blíže k fanouškům.The winners of the Europa League qualify for the UEFA Super Cup, and from 2015-16 the winners will qualify for the UEFA Champions League.
Vítězové Evropské ligy kvalifikují pro UEFA Super Cup, az 2015-16 vítězové se kvalifikují do Ligy mistrů UEFA.Of course the bettingformat odds comparison also features the odds of international club tournaments like the UEFA Champions League or the UEFA Europa League.
Samozřejmě nesmíme zapomenout v porovnání kurzů na SAZENIFORMAT mezinárodní klubové turnaje, jako je UEFA Liga mistrů či UEFA Evropská liga.The renewal includes sponsorship of the UEFA Super Cup, UEFA Women's Champions League final and the UEFA Youth League finals.
Obnova zahrnuje také sponzoring Superpoháru UEFA, finále EL Madam President, Commissioner, in all the Member States, the national sports federations, particularly the football federations,complain vociferously on the basis of international sports federation statutes(FIFA, UEFA, etc.) every time their activities are investigated by the government.
EL Vážená paní předsedající, paní komisařko, národní sportovní federace ve všech členských státech, zejména fotbalové federace, si pokaždé, kdyžjejich činnosti zkoumá vláda, nahlas stěžují na základě stanov mezinárodních sportovních federací FIFA, UEFA atd.The draw for the 2014/2015 UEFA Europa League's round of 32 will take place on Monday, 15 Diciembre 2014 at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland.
Losování pro 2014/2015 Evropská liga UEFA je kolo 32 se bude konat v pondělí, 15 Prosinec 2014 v sídle UEFA v Nyonu, Švýcarsko.Our betting experts research tips for the football Bundesliga, Primera Division, Premier League,as well as UEFA Champions League, UEFA Europe League and many more football leagues.
Naši odborníci na sázky denně zkoumají tipy na fotbalovou německou Bundesligu,Primera Division(La Ligu), UEFA Ligu mistrů, UEFA Evropskou ligu a mnoho dalších f.English and Italian representatives, the UEFA delegation and of course thousands of Italian and English fans will stay in Olomouc and vicinity.
Ve městě a blízkém okolí budou bydlet angličtí a italští reprezentanti, sídlit zde bude delegace UEFA a samozřejmě i tisícovky italských a anglických fanoušků.We look forward to another three seasons of supporting Europe's premier club competition along with the UEFA Super Cup, UEFA Women's Champions League final and UEFA Youth League finals.
Těšíme se na další tři sezóny podpory nejprestižnější evropské klubové soutěže, spolu s podporou Superpoháru The ten remaining UEFA Europa League round of 32 berths were filled on Thursday, with the seedings now confirmed ahead of Monday's draw, live on UEFA. com from 13.00CET.
Zbývajících deset UEFA Europa League kolo 32 lůžka byly vyplněny ve čtvrtek, s úložný mazeriál nyní potvrzeno před pondělní losování, žít na Our betting experts research tips for the football Bundesliga, Primera Division, Premier League,as well as UEFA Champions League, UEFA Europe League and many more football leagues on a daily basis.
N aši odborníci na sázky denně zkoumají tipy na fotbalovou německou Bundesligu,Primera Division(La Ligu), UEFA Ligu mistrů, UEFA Evropskou ligu a mnoho dalších fotbalových lig.Experience the magnificent atmosphere in UEFA Europa League matches knowing you have bought UEFA Europa League tickets at the best price along with the best service you can get.
Užijte si nádhernou atmosféru v UEFA Europa League zápas vědomím, že jste si koupili lístky na nejlepší cenu UEFA Europa League spolu s nejlepší služby můžete získat.MasterCard offers other unique assets while fulfilling dreams;for instance, its global partnership with UEFA SuperCup, 2015 World Rugby Championship, The Walt Disney Company, Roland Garros tennis tournament, Cirque de Soleil, etc.
Mezi další jedinečná aktiva, která MasterCard nabízí při plnění snů,patří globální partnerství například s UEFA SuperCup, Mistrovstvím světa v rugby 2015, The Walt Disney company, tenisovým turnajem Roland Garros, Cirque du Soleil a další.Petr Čech has won the UEFA Champions League, four English Premier League titles, four FA Cup's, three FA Community Shield's, three Football League Cup's and the UEFA Europa League.
Petr Čech vyhrál Ligu mistrů UEFA, je držitelem čtyř titulů v anglické Premier League, čtyř pohárů FA Cup, tří FA Community Shield pro vítěze Premier League a FA Cupu zároveň, tří Anglických ligových pohárů a titulu z Evropské ligy UEFA.Hence my question to the Commissioner:do you intend to take up the defence of this UEFA proposal, and do you also mean to start up a dialogue on the subject with stakeholders- players, clubs, leagues and federations- in the short term?
A proto má otázka k panu komisaři:máte v úmyslu podpořit a obhajovat tento návrh UEFA a máte také v úmyslu zahájit dialog na toto téma s aktéry- hráči, kluby, ligami a federacemi- v brzkém horizontu?
