UNIT CAN BE USED in Czech Translation

The unit can be used in two ways.

Spotřebič může být použit dvěma způsoby.

For"outdoor" greenhouses, the Ares 10/12 unit can be used.

Pro"outdoor" prostředí skleníků můžeme použít jednotku Ares 10/12.

This unit can be used as an alarm clock.

Tuto jednotku lze použít jako budík.

Provide adequate measures to prevent that the unit can be used as a shelter by small animals.

Proveďte přiměřená opatření, aby malá zvířata nemohla jednotku použít jako svůj úkryt.

This unit can be used as an alarm clock.

Tato jednotka může být použita jako budík.

When the batteries are fully charged, the parent unit can be used cordlessly for at least 8 hours.

Když se baterie plně dobijí, jednotku pro rodiče lze používat bez adaptéru alespoň 8 hodin.

The unit can be used with two types of hose.

Prístroj muže být používán se 2 druhy hadic.

If the video is on continuously, the parent unit can be used cordlessly for approx. 6 hours.

Je-li přenos videa zapnutý trvale, lze rodičovskou jednotku bezdrátově používat přibližně 6 hodin.

The unit can be used for long as well as for short.

Rovnač může užívat se jak pro dlouhé, tak.

When the batteries are fully charged, the parent unit can be used cordlessly for at least& 24;& 24; hours.

Když jsou baterie plně nabité, lze používat rodičovskou jednotku bez napájení minimálně& 24;& 24; hodin.

This unit can be used to grill sausages, meat, fish etc.

Přístroj je možné používat pro opékání uzenin, ryb apod.

When the rechargeable battery is fully charged, the parent unit can be used cordlessly for approx. 7 hours if it is in voice activation mode.

Pokud je baterie plně nabitá, je možné rodičovskou jednotku bezdrátově používat po dobu nejméně 7 hodin v režimu hlasové aktivace.

The unit can be used with bottom suction by replacing the interchangeable plate by the air filter holding plate.

Jednotku je možné použít se spodním sáním výměnou vyměnitelné desky za upevňovací desku vzduchového filtru.

The overload warning facility makes the shackle dynamometer even safer to use, and the unit can be used wirelessly from a distance- ensuring easy and safe use.

Díky zařízení na varování před přetížením je závěsný siloměr dokonce bezpečnější k použití, a přístroj lze použít bezdrátově na dálku- zajišťuje snadné a bezpečné použití.

This Poseidon unit can be used also for remote restarting of connected devices or for environment control.

Zařízení lze použít i pro vzdálený restart technologie nebo řízení prostředí.

Glass touch panel GSP3-100 is part of a comprehensive range of iNELS control units for guest room management system(GRMS), however the unit can be used wherever it is required to control multiple devices from one place.

Skleněný dotykový panel GSP3-100 je součástí ucelené řady iNELS jednotek pro řízení hotelového pokoje(GRMS), ale jednotku lze využít všude tam, kde je vyžadováno ovládání více zařízení z jednoho místa.

This particular unit can be used in military applications.

Tenhle konkrétní přístroj může být použit v armádě.

This unit can be used with a CAMPINGAZ butane cylinder type 904 or 907 and the CAMPINGAZ 28-30 mbar or 50 mbar regulator.

Tento prístroj muže být používán s plynovými bombami CAMPINGAZ, typ 904 nebo 907 a regulacním ventilem CAMPINGAZ model 28-30 milibaru nebo 50 milibaru.

The NX1 Series in combination with the NX-HAD4[][] High-speed Analog Input Unit can be used for inspections by high-speed sampling of analog data, which previously required the use of special inspection machines.

Řadu NX1 lze ve spojení s vysokorychlostní analogovou vstupní jednotkou NX-HAD4 použít ke kontrolám díky vysokorychlostnímu vzorkování analogových dat, které dříve vyžadovalo použití speciálních kontrolních strojů.

The unit can be used for switching air conditioning/ ventilation in racks, detects door opening and with the relay outputs it can control electronic locks.

Jednotku lze použít při řešení přepínání klimatizace/ spínání ventilace v rozvaděči, neboť detekuje otevření/zavření dveří a ovládá elektronický zámek.

If no Ssc value is mentioned in the table for the used combination, the common power supply wire delivered with the unit can be used.(See figure 14)- If a Ssc value is mentioned in the table for the used combination, either the common power supply wire delivered with the unit(see figure 14) or separate power supplies(see figure 15) can be used..

Pokud pro používanou kombinaci není v tabulce uvedena žádná hodnota Ssc, lze použít běžný napájecí kabel dodávaný k jednotce.(Viz obrázek 14)- Pokud je v tabulce uvedena hodnota Ssc pro používanou kombinaci,lze použít běžný napájecí kabel dodávaný k jednotce(viz část obrázek 14), nebo samostatné napájecí zdroje viz část obrázek 15.

This unit can be used by children from the age of 8 and by persons with physical, sensory or mental impairments or lack of experience and knowledge, as long as they are supervised or instructed on how to use the unit safely and are able to understand the potential hazards.

Tento přístroj nesmí být používaný dětmi do 8 let a kromě toho i osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo nestatkem zkušeností a vědomostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečném používání přístroje a mohou z tohoto důvodu vzniknout nebezpečí.

In addition to providing tank vacuum protection, the unit can be used in combination with safety valves or regulating valves to provide overpressure protection and process protection.

Kromě zajištění ochrany nádrže proti podtlaku může být jednotka použita v kombinaci s pojistnými nebo regulačními ventily, které zajišťují ochranu proti přetlaku a procesní ochranu.

The sales unit can be used in the store both as a stand-alone solution, and also in combination with BakeOff modules 2.0/2.1.

Prodejní jednotku lze v prodejně použít jako samostatné řešení nebo v kombinaci s moduly BakeOff 2.0/2.1.

The grinding unit can be used for grinding coffee, nuts(including almonds and hazelnuts), biscuits and sugar.

Mlecí jednotka Mlýnek může být použita k semletí kávy, ořechůíšků(včetně mandlí a lískových oříšků), sušenek a i cukru.

The indoor unit can be used in pair application, combining one indoor unit to one outdoor unit, or multi-application, combining up to nine indoor units.

Vnitřní jednotku lze používat v párové aplikaci, tedy v kombinaci jedné vnitřní a jedné venkovní jednotky, nebo v aplikaci multi, kdy lze k jedné venkovní jednotce připojit až devět vnitřních.

This unit can be used by children aged 8 and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed on how to use the unit in a safe way and they understand the hazards involved.

Tento přístroj nesmí být používaný dětmi do 8 let a kromě toho i osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a vědomostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečném používání přístroje a mohou z tohoto důvodu vzniknout nebezpečí.

These air-handling units can be used in clean applications.

Jednotky je tak možno použít pro aplikace se zvýšenými nároky na čistotu.

The units can be used while they're being charged.

Oba díly lze během nabíjení používat.

The units can be used for counting pulses of energy meters with pulse output.

Jednotky lze využít pro čítání pulsů z měřičů energií s pulsním výstupem.