What is the translation of " USE A HAND " in Czech?

• použít ruku
• přiložit ruku

Examples of using Use a hand in English and their translations into Czech

I will use a hand.
Budu používat ruku.

If you have a chance, I could use a hand.
Pokud máš možnost, můžu přiložit ruku.

Could use a hand, G.
Můžeš použít ruce, G.

I thought you could use a hand.
Myslel jsem, že bys mohla použít ruku.

They use a hand here.
Tady používají ruku.

Turk? I could use a hand.
Mohl jsem použít ruku. Turku?

ALWAYS use a hand pump to safely inflate tires.
Pro bezpečné nahuštění pneumatik VŽDY používejte ruční hustilku.

We could use a hand.
Mohli bychom použít ruku.

Use a hand pump to syphon the fuel into a clean approved gasoline container.
Pomocí ruční pumpy odčerpejte palivo do čistého kanystru vyhovujícího předpisům.

I could use a hand in here!
Mohl bych použít ruku sem!

I know my brother could use a hand.
Vím, že i můj bratr může přiložit ruku k dílu.

I could use a hand. Turk?
Mohl jsem použít ruku. Turku?

Use a hand stitch such as slip stitch to secure the bias in place or topstitch close to the seam line.
Použít ruční steh, jako skluzu steh pro zajištění předpětí v místě nebo v blízkosti topstitch svarového švu.

We could use a hand. Good.
Můžeš přiložit ruku k dílu. Super.

I could really use a hand.
Vážně by se mi hodila pomoc.

I could use a hand over here!
Bych mohl použít ruku tady!

Probably, but it looks like you could use a hand, and I'm offering one.
Nepochybně, ale vypadá to, že můžeš použít ruku a já jednu nabízím.

Trust me, you could use a hand on this one.
Věřte mi, můžete použít ruka na tento jeden.

To achieve a good result with curly, sparse or long hair, use a hand comb to guide the hair towards the appliance.
Abyste dosáhli dobrých výsledků u kudrnatých, řidších nebo dlouhých vlasů, veďte vlasy pomocí ručního hřebene směrem k přístroji.

Flushing can be done manually using a hand valve or automatically using a timer controlled valve.
Oplach může být prováděn manuálně pomocí ručního ventilu nebo automaticky pomocí časové řízeného ventilu.