What is the translation of " USE APPROPRIATE " in Czech?

• používat vhodné
• použijte vhodné
• využívat vhodné
• použijte příslušné

Examples of using Use appropriate in English and their translations into Czech

Use appropriate detergents for woolens.
Na vlnu používejte vhodné prášky pro vlnu.

Choose and routinely use appropriate methods for assessing students.
Volit a rutinně používat vhodné metody hodnocení studentů;

Use appropriate amount of detergent according to the water hardness.
Použijte vhodné množství prášku v souladu s tvrdostí vody.

For stainless steel surfaces, you can use appropriate cleaning agents from a specialized dealer.
Na konvici z ušlechtilé ocele můžete používat vhodný prostředek ze speciální prodejny.

Use appropriate containment to avoid environmental contamination.
Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí.

If drain hose extension or embedded drain piping is required, use appropriate parts that match the hose front end.
Pokud je potřeba vypouštěcí prodlužovací hadice nebo vestavěná vypouštěcí trubka, použijte příslušné součásti, které vyhovují přednímu konci hadice.

Always use appropriate lifting and charging technology.
Vždy používejte správné techniky zdvihání a nakládání.

Check your local building codes to ensure that your wall can support this weight, and use appropriate mounting hardware for your wall type.
Ověřte si v místních stavebních předpisech, zda vaše stěna vydrží tuto hmotnost, a použijte vhodné montážní nástroje pro daný typ zdi.

Select and use appropriate routine methods of student assessment.
Volit a rutinně používat vhodné metody hodnocení studentů;

In writing.-(DE) People's health is the greatest asset of our society and we should use appropriate means to promote and maintain it.
Písemně.-(DE) Lidské zdraví je největší majetek naší společnosti a my bychom měli využívat vhodné způsoby k zajištění jeho podpory a jeho udržení.

Understand and use appropriate methods and concepts for their analytical work.
Rozumět a používat vhodné odborné metody analýzy;

Then it will be the turn to look further and this will have to go moving around the mouth to see the finer details and use appropriate instrumental to remove all evil.
Pak bude na řadě hledat další a to bude muset jít pohybuje kolem úst pro zobrazení detailů jemnější a používat vhodné instrumentální aby byly odstraněny veškeré zlo.

Use appropriate fixings, tools and safety equipment.
Používejte odpovídající připevňovací vybavení, nástroje a bezpečnostní vybavení.

If drain hose extension or embedded drain piping is required, use appropriate parts that match the hose front end. Figure of hose front end.
Pokud je potřeba vypouštěcí prodlužovací hadice nebo vestavěná vypouštěcí trubka, použijte příslušné součásti, které vyhovují přednímu konci hadice. Obrázek předního konce hadice.

Use appropriate knee protection while kneeling on hard floor surfaces.
Při klečení na tvrdém povrchu používejte vhodnou ochranu kolen.

Vlna(Woollens) Use this programme to wash your woolen clothes. Select the appropriate temperature complying with the tags of your clothes. Use appropriate detergents for woolens.
Vlna Tento program slouží k vyprání vlněných oděvů. Zvolte vhodnou teplotu podle údajů na oblečení. Na vlnu používejte vhodné prášky pro vlnu.

Use appropriate tooling to set the DIP switches to another position.
Pro přepnutí mikrospínačů na jinou polohu použijte vhodné nástroje.

The Seller represents that the public nature of the Internet and the use of electronic services may be associated with the risk of obtaining Customers data by unauthorised persons, therefore the Customers should use appropriate technical measures to minimise the above mentioned risks.
Prodávající prohlašuje, že veřejný charakter internetu a používání služeb poskytovaných elektronickou cestou se váže s rizikem získání údajů o Klientovi neoprávněnými osobami, proto by měli Klienti používat náležité technické prostředky, které minimalizují výše uvedená rizika.

Use appropriate protective aids e.g. a wiping cloth, protective gloves.
Použijte vhodné ochranné pomůcky např. utěrku, ochranné rukavice.

Additional information Use appropriate container to avoid environmental contamination.
Doplňující informace Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí.

Use appropriate detectors to determine if utility lines are hidden in the work area.
Použijte vhodné detektory pro určení, zda se v pracovní oblasti ukrývají inženýrské sítě.

Students use appropriate methods and subject matter for working with pre-school children.
Student využívá vhodných metod a námětů pro práci s dětmi předškolního věku.

Use appropriate communication strategies with adults according to their abilities and needs.
Používat vhodné komunikační strategie u dospělých jedinců s ohledem na jejich možnosti, dovednosti a aktuální životní situaci;

Choose and use appropriate nails so that the penetration amount into concrete ranges 15 mm- 20 mm.
Zvolte a používejte vhodné hřebíky s průnikem do betonu v rozmezí 15-20 mm.

Use appropriate detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call the local utility company for assistance.
Použijte vhodná hledací zařízení k vyhledání skrytých rozvodných vedení nebo přizvěte místní dodavatelskou společnost.

Students use appropriate media for variation and dramatization of a small presentation with children.
Student využívá vhodné prostředky k variováni a zdivadelňování drobných prezentací s dětmi.

Use appropriate detectors to determine if utility lines are hidden in the work area or call the local utility company for assistance.
PouÏijte vhodné detekãní pfiístroje na vyhledání skryt ch rozvodn ch vedení nebo kontaktujte místní dodavatelskou spoleãnost.

Always use appropriate protective equipment when working with the power tool to prevent injuries to the face, eyes, hands, legs, head or hearing damage.
Vždy používejte přiměřené ochranné vybavení, pokud pracujete s přístrojem, abyste zabránili poranění tváře, očí, rukou, nohou, hlavy nebo poškození sluchu.

We must use appropriate policies and finances to encourage the learning of foreign languages, multidisciplinarity, double specialisations in universities, which are important in terms of performance in scientific research and innovation, as well as for increasing young people's chances on the labour market.
Musíme využívat vhodné politiky a finance k podpoře výuky cizích jazyků, víceoborového přístupu a dvojitých specializací na vysokých školách, což je důležité z hlediska výsledků vědeckého výzkumu a inovací i z hlediska zvyšování šancí mladých lidí na trhu práce.

By using appropriate dishes, the heat is evenly distributed throughout the food.
Při použití vhodných nádob je teplo rovnoměrně rozváděno do celého pokrmu.