What is the translation of " USE THE SERVICE " in Czech?

• službu používají
• použijeme služební
• použij služební
• využít služeb

Examples of using Use the service in English and their translations into Czech

Use the service gate.
Použij služební vchod.

Then meet him over at Simon's place, but use the service elevator.
Sejdi se s ním u Simona, ale použij služební výtah.

Use the service gate.
Použijte služební vchod.

I know there's some team out there that can use the services of.
Vim, že jsou tu určitě týmy, který můžou využít služeb.

Use the service elevator.
Použij služební výtah.

All right, fine, we will just go around back and use the service elevator.
Dobře, obejdeme to zadem, a použijeme služební výtah.

Use the service elevator.
Použij servisní výtah.

And then, as if the day wasn't bad enough, we had to use the service elevator.
A pak, jako by to nebyl už tak špatnej den, museli jsme použít služební výtah.

Use the service entrance.
Použijeme služební vchod.

Guests can also enjoy a game of squash and tennis or use the services of a personal trainer.
Hosté si mohou také zahrát squash a tenis nebo využít služeb osobního trenéra.

Or you can use the service of our conslutants.
Anebo můžete využít služeb našich konzultantů.

Polar Team Pro collects data on the teams that use the service and their members.
Polar Team Pro shromažďuje údaje o týmech, které službu používají, a o jejich členech.

You must not use the Service, unless you accept this GTC.
Pokud tyto Podmínky nepřijmete, nesmíte Službu používat.

Important: Before switching off, run the rinse programme or use the service button(12) to switch off.
Důležité upozornění: Před vypnutím nechte proběhnout proplachovací program nebo při vypnutí použijte servisní tlačítko 12.

Please use the service code number mentioned below when ordering.
Při objednávce vždy používejte servisní kódové číslo.

Information on the teachers and students who use the service is saved in the GoFit register.
Údaje o učitelích a studentech, kteří službu používají, jsou uloženy v registru GoFit.

Use the service brake to reduce speed when traveling down an incline.
Při jízdě dolů ze svahu používejte provozní brzdu pro snížení rychlosti.

After we have deleted your information, you can only use the service by creating a new user account.
Po výmazu vašich údajů můžete službu používat jen za předpokladu, že si vytvoříte nový uživatelský účet.

We have to use the service entrance at hotels, sit in the back of buses.
Musíme v hotelech používat služební vchody, sedět vzadu v autobuse.

In my opinion, a European level legal measure criminalising clients who use the services of trafficked persons could be highly problematic.
Domnívám se, že např. právní úprava kriminalizace klientů užívajících služeb obchodovaných osob na evropské úrovni by byla velmi problematická.

Use the services of our restaurant, massage salon or try our spa package.
Využijte služeb naší restaurace, masážního salonu nebo vyzkoušejte léčebný balíček a zakuste s námi tradiční atmosféru tohoto světoznámého lázeňského města.

Information on the clubs that use the service is collected in the Polar Club register.
Údaje o klubech, které tuto službu využívají, jsou shromažďovány v registru aplikace Polar Club.

Use the services offered from METTLER TOLEDO for software verification(IPac) or full validation of your system with the Validation Manuals I& II.
Využijte služby METTLER TOLEDO k ověření softwaru(IPac) nebo plné schválení systému pomocí validačních manuálů I a II.

The Commissioner also said that people who use the services of people who have been trafficked should face stiffer penalties.
Komisař také řekl, že lidem, kteří využívají služby obětí obchodování s lidmi, by měly hrozit přísnější tresty.

Use the services of our restaurant, massage salon or try our spa package and experience the traditional atmosphere of this famous spa city.
Využijte služeb naší restaurace, masážního salonu nebo vyzkoušejte léčebný balíček a zakuste s námi tradiční atmosféru tohoto světoznámého lázeňského města.

Clients of the residence Orizzonte can use the services of animators, mini club, children s playroom in the hotel Zodiaco.
Klienti residence Orizzonte mohou využívat služby animátorů, mini club, dětskou hernu v hotelu Zodiaco.

The triangle complex of buildings is characterized by a pleasant atmosphere with a nice courtyard in the middle, where the visitors can sit and also use the services of the caffé house.
Trojúhelníkový komplex budov se vyznačuje příjemnou atmosférou s upraveným nádvořím uprostřed, kde mohou návštěvníci posedět a využít služeb kavárny.

Guests could also use the services of a hairdresser or a hotel car.
Ubytovaní mohli také využít služeb kadeřníka nebo hotelového automobilu.

We must use the Service as we build it to be able to be your servant in helping you address those issues on the ground.
Musíme používat službu tak, jak ji budujeme, aby vám mohla sloužit a pomáhat vám v řešení těchto záležitostí na místě.

All listed companies in the Czech Exporter‘s Directory use the services of CzechTrade on their way to a successful business.
Všechny uvedené firmy v Adresáři Exportérů jsou klienty a využívají služeb agentury CzechTrade při jejich cestě za úspěšným obchodem.