What is the translation of " USEFUL TO ME " in Czech?

• mi užitečný
• se mi hodil

Examples of using Useful to me in English and their translations into Czech

Now be useful to me.
Teď buďte užitečný mě.

That pattern of behavior is useful to me.
Takové chování je pro mě užitečné.

Now be useful to me.
Teď buď užitečnej mně.

My Lord. Is the information useful to me?
Je ta informace pro mě užitečná? Můj pane?

Now be useful to me.
Teď buďte užitečný mně.

That pattern of behavior is useful to me.
Takový vzorec chování je pro mne užitečný.

You be useful to me.
Budete pro mně užitečný.

A man of your skills could be quite useful to me.
Muž tvých schopností by se mi docela hodil.

He's useful to me at the moment.
Zrovna teď je mi k užitku.

You're too useful to me!
Jste pro mě užitečný.

You have knowledge about a particular case that I believe could be useful to me.
Jste si vědom konkrétního případu což si určitě může být pro mě užitečné.

That guy's useful to me.
Ti lidi jsou mi k ničemu.

Sometimes it's useful to me to see the husband and wife separately as well as together.
Někdy je pro mě užitečné vidět manžele odděleně, stejně tak jako dohromady.

She's still useful to me.
Pořád je pro mě užitečná.

You're very useful to me in your current position.
V této pozici jste mi užitečná.

Your Amerigo is useful to me.
Ten Amerigo by se mi hodil.

You're more useful to me on the Hill than in handcuffs.
Jsi mnohem užitečnější pro mě na kopci než v poutech.

You can be very useful to me.
Můžeš mi být užitečný.

But it's more useful to me than a lighter.
Ale je to pro mě užitečnější než zapalovač.

That I believe could be useful to me.
Což si určitě může být pro mě užitečné.

Until she wasn't. She was useful to me, just as you have been.
Byla mi užitečná, jako jsi ty, ale to pominulo.

Only because you're useful to me.
Jen protože jsi mi užitečný.

You're still useful to me.
Pořád jste pro mě užitečná.

I was useful to him and he was useful to me.
Byl sem mu prospěšnej a von byl prospěšnej mě.

That guy is useful to me.
Ten člověk je pro mě užitečný.

Only because you're useful to me.
Jen proto, že vy jste užiteční pro mě.

He was still useful to me.
Pořád mi byl užitečný.

Hell, no. That guy is useful to me.
Jasně že ne. Ti lidi jsou mně k ničemu.

You were so useful to me.
Byl jsi mi tak nápomocný.

Your brain is useful to me.
Tvůj mozek mi je užitečný.