What is the translation of " USING SIMPLE " in Czech?

• použitím jednoduchých

Examples of using Using simple in English and their translations into Czech

These basics will be gradually developed using simple exercises.
Tyto základy budeme postupně rozvíjet pomocí jednoduchých cvičení.

Using simple language to promote Women's Studies and Women's Rights.
Používám jednoduchou řeč, abych vyzdvihla možnost studia pro ženy a ženská práva.

I have tried to decipher it using simple shift and substitution codes, no luck.
Pokoušela jsem se to rozluštit pomocí jednoduchého posunu a záměnou kódů, nic.

Using simple installation elements, the project presents everyday life on the stage, subjecting it to the viewer's exploration.
Projekt pomocí jednoduchého instalačního prvku uvádí všednodennost na scénu a podrobuje ji diváckému zkoumání.

We could really reconfigure the entire business. I think by using simple regression analysis.
By jsme mohli vlastně přepracovat celou ekonomiku. Myslím si, že s použitím jednoduchých zpětných analýz.

We try, using simple geometric forms, to create landscapes on tables and shelves.
Snažíme se pomocí jednoduchých geometrických tvarů vytvářet krajiny na stolech a v policích.

Telling Your Stories ʱ Recording voices and sourcing music ʱ Ordering and manipulating images ʱ Using simple editing software to make a story.
Vyprávění příběhu- Nahrávka hlasů a zajištění hudby- Uspořádání a zpracování obrazů- Použití jednoduchého editačního softwaru k tvorbě příběhu.

Today, using simple laboratory equipment, we can demonstrate the experiment he conducted.
Dnes můžeme pomocí jednoduchého laboratorního náčiní názorně předvést pokus, který provedl.

Equalizers are used to tailor the sound from an amplifier giving more control over a sounds tone than can be achieved by using simple treble and bass controls.
Ekvalizér se používají k přizpůsobení zvuk z zesilovače dává větší kontrolu nad zvuky tón, než lze dosáhnout použitím jednoduchých výšek a basů kontroly.

I think by using simple regression analysis we could really reconfigure the entire business.
Myslím si, že s použitím jednoduchých zpětných analýz by jsme mohli vlastně přepracovat celou ekonomiku.

The rules regarding distance contracts, especially those concluded over the telephone or the Internet, will have to be set out and the consumer protected using simple, effective mechanisms.
Bude třeba vyhlásit pravidla týkající se smluv uzavřených na dálku, zejména smluv uzavřených telefonicky nebo po internetu a chráněný spotřebitel bude využívat jednoduché a účinné mechanismy.

It allows using simple keyboard shortcuts for writing desired special characters found in different alphabets.
Umožňuje pomocí jednoduché kombinace kláves psaní zvláštních znaků vyskytujících se v různých světových abecedách.

And so the name of the game, if you like, is to make RNA from very, very simple precursor chemicals, using simple organic chemistry under conditions which could have prevailed on the early earth.
A tak hledáme pravidla, jak udělat RNA z velmi jednoduchých předchůdců chemikálií, použitím jednoduché organické chemie, v podmínkách, které mohly převažovat na dávné Zemi.

To introduce, using simple exercises and movement tests, the status of one's movement system in relation to professional stresses.
Seznámit se pomocí jednoduchých cviků a pohybových testů se stavem vlastního pohybového systému v závislosti na profesní zátěži.

The speedy administration of evidence at minimal cost and the simplification of judicial procedures using simple, practical instruments will facilitate access to the justice system for citizens in the event of cross-border litigation.
Rychlé řízení důkazů s minimálními náklady a zjednodušení soudních postupů využívajících jednoduché a praktické nástroje usnadní přístup k soudnímu systému občanům vedoucím přeshraniční spor.

Using simple economic experiments with hundreds of children and adults in the Republic of Georgia(Caucasus) and Sierra Leone(Africa), they show that experiencing war during childhood and adolescence increases both within-group egalitarianism and parochialism- a tendency to favor members of one's own group to outsiders.
Pomocí jednoduchých her se stovkami dětí a dospělých v Gruzii(Kavkaz) a Sierra Leone(Afrika) ukazují, že válečná zkušenost v dětství a dospívání vede k většímu rovnostář- ství uvnitř komunity a zároveň k většímu parochialismu- upřednostňování členů vlastní skupiny před členy jiných skupin.

Trading orders: The opportunity of using simple market buy and sell orders as well as linked and pending orders.
Obchodní příkazy: Možnost používání jednoduchých tržních příkazů pro nákup a prodej, stejně jako spojených a čekajících příkazů.

That's a speculative thought. And using simple techniques to increase production in order to sell more and make more profit.
To je spekulativní myšlenka. A zvýšit výrobu za použití jednoduchých technik, abychom prodávali víc a vydělali víc.

Simple phenomena can be interpreted using simple indicators, while complex phenomena require complex indicators.
Jednoduché jevy mohou být interpretovány pomocí jednoduchých ukazatelů, zatímco složité jevy vyžadují komplexní ukazatele.

Including providing alternative text descriptions, using simple and intuitive site navigation, labelling elements clearly, and producing logical page structures.
Včetně zajištění alternativního textového popisu, používání jednoduché a intuitivní metody navigace na stránkách, čitelným označením jednotlivých prvků a používáním logické struktury stránek.

Sports critics say that Korea uses simple strategies but that's all we have got.
Sportovní kritici říkají, že Korea používá jednoduché strategie, ale nic jiného nám nezbývá.

Some people use simple sheet of printable paper mainly to test a new model.
Někteří lidé používají jednoduchý list pro tisk papíru, zejména k testování nového modelu.

Use simple terms.
Používej jednoduchá slova.

Clear- use simple sentence structures.
Jednoduchost- používejte jednoduché větné struktury.

Galileo used simple glass lenses to explore the solar system.
Galileo používal jednoduchý skleněný objektiv k prozkoumání Sluneční soustavy.

The Hollow Man uses simple statements, all first person.
Dutinkář používá prostá sdělení a všechna v první osobě.

Brewing uses simple, natural ingredients and inputs to produce remarkable results.
Pivovarnictví využívá jednoduché, přírodní suroviny a vstupy, z nichž vytváří odlišné výrobky.

Only 400 years ago, Galileo used simple glass lenses to explore the solar system.
Ještě před 400 roky, Galileo používal jednoduchý skleněný objektiv k prozkoumání Sluneční soustavy.

Always use simple words and expressions that are likely to be known by the child.
Vždycky používejte jednoduchá slova a výrazy, kterým by dítě mohlo rozumět.

Well, let's use simple logic.
Nu, použijete prostou logiku.