Examples of using Very distant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Very distant.
Velmi vzdálená.Yes.- Only very distant.
Jenom hodně vzdálená.- Ano.Very distant.
Velmi vzdálený.Yes.- Only very distant.
Ano.- Jenom hodně vzdálená.A very distant woman.
Yes.- Only very distant.
Ale jen velice vzdálená.- Ano.A very distant relative.
Velmi vzdálená příbuzná.Yes.- Only very distant.
Ano.- Ale jen velice vzdálená.A very distant fourth.
Velice vzdáleném čtvrtém místě.No, I mean… We're very distant.
Ne, tedy… jsme si velmi vzdálení.To a very distant place.
Na hodně vzdálené místo.Um… she's the friend of a very distant cousin.
Kamarádka mé velmi vzdálené sestřenice.Very distant, yes. i'm beginning to recognize your cousins.
Velmi vzdálený.- Začínám Vaše synovce poznávat.
Yes, we are very distant cousins.
Jo, velmi vzdálení příbuzní.I'm starting to feel a little like a very distant cousin.
Začínám se cítit jako velmi vzdálený bratranec.Only very distant.
Jen velmi vzdálení.I'm starting to feel a little like a very distant cousin.
Začínam si připadat trochu jako velmi vzdálený bratranec.Only very distant.
Jenom hodně vzdálená.Their door to our Union might sometimes be a very distant one.
Jejich dveře do naší Unie mohou být někdy ještě velmi vzdálené.Odin-- very distant.
ODINovi… velmi vzádlené.We saw its power.I suggest you fire at a very distant target.
Viděli jsme její sílu.Navrhuju vypálit na velmi vzdálený terč.It's a very distant memory.
Je to velmi vzdálenou vzpomínkou.I would like you to meet a fellow Earthling, a very distant relative of yours.
Naším velmi vzdáleným příbuzným. Seznamte se s tímto pozemšťanem.It is a very distant memory.
Je to velmi vzdálenou vzpomínkou.But repeated efforts will eventually yield a result.The star is very distant.
Ale opakované úsilí bude nakonec výsledek.Hvězda je velmi vzdálená.It's a very distant memory.
Ne… Je to velmi vzdálená vzpomínka.How so? very uncooperative, both with me and with missy. well,in the first few sessions he was very distant.
Moc nespolupracoval se mnou ani s Missy. No,při prvních několika sezeních byl velmi odtažitý, Jak to?No, no. It's a very distant memory.
Ne, to je velice vzdálená vzpomínka.A very distant relative of yours. I would like you to meet a fellow Earthling.
Naším velmi vzdáleným příbuzným. Seznamte se s tímto pozemšťanem.No, no. It is a very distant memory.
Ne… Je to velmi vzdálená vzpomínka.
