What is the translation of " VERY GOOD EXPLANATION " in Czech?

• velmi dobré vysvětlení

Examples of using Very good explanation in English and their translations into Czech

And that has a very good explanation.
A to má velmi dobré vysvětlení.

A very good explanation for it.
Je tu pro to dokonce velmi dobré vysvětlení.

I shall need a very good explanation!
A chtěl bych velmi dobré vysvětlení!

But I have a very good explanation. I didn't have time to read the case.
Ale mám dobré vysvětlení. Neměla jsem čas přečíst ten případ.

I'm sure Mr. Data has a very good explanation.
Jsem si jist, že pan Dat má velice dobré důvody.

Mr Corbett has given a very good explanation, and I therefore echo his words concerning the advantages of the Lisbon Treaty over the Treaties currently in force.
Pan Corbett podal velmi dobré vysvětlení, a já proto jen opakuji jeho slova o výhodách Lisabonské smlouvy ve srovnání s platnými smlouvami.

Yes, but there's a very good explanation.
Ano, ale je tu dobré vysvětlení.

And he had a very good explanation for being there.
Měl pro to zcela jasné vysvětlení.

I have no doubt, Merlin, that you have prepared a very good explanation for this.
Vůbec nepochybuju, Merline, že pro to máš velmi dobré vysvětlení.

There is a very good explanation for all this.
Pro tohle všechno existuje dobré vysvětlení.

If we are to recommend discharge, there must be some very good explanations.
Máme-li doporučit absolutorium, musí nám být několik věcí velmi dobře vysvětleno.

That's not a very good explanation, Daddy.
To není moc dobré vysvětlení, taťko.

Unless you have a very good explanation.
Pokud ovšem nemáte velmi dobrý důvod.

There is a very good explanation for all of this.
Všechno se to dá velice snadno vysvětlit.

There happens to be a very good explanation for it.
Je tu pro to dokonce velmi dobré vysvětlení.

Yes. That's a, that's a very good explanation, that they were in shock.
Že byli v šoku. To je ono velmi dobré vysvětlení,- Ano.

Because if that's what happened, Sean, there is a very good explanation that does not include murder.
Protože, jestli se stalo tohle, Seane, existuje velmi dobré vysvětlení, které nezahrnuje vraždu.

I assume you have a very good explanation as to why I have been brought here.
Předpokládám, že máte velmi dobré vysvětlení proto, proč jste mne sem nechal přivézt.

Yes, well, there's a very good explanation for that.
Ano, mám velice prosté vysvětlení.

I shall need a very good explanation!
Jak k tomu došlo? A chtěl bych velmi dobré vysvětlení!

You better have a very good explanation for that.
Doufám, že máš na to velmi dobré vysvětlení.

Yes, well, there's a very good explanation for that.
Ano, mám pro to velice prosté vysvětlení.

There's a very, very, very good explanation for that.
Mám k tomu velmi, velmi dobré vysvětlení.

Misty, I know there's gotta be a very good explanation for that so why don't you come out and tell us what it is?
Misty, vím, že musí být velmi dobré vysvětlení pro to že nechceš jít ven a říct nám, co je?

I would like to reply to Mrs Sudre, since she gave a very good explanation of the extremely worrying situation in Mayotte.
Rád bych reagoval na paní Sudreovou, neboť velmi dobře vysvětlila velmi znepokojující situaci na Mayotte.

Owner is a very friendly and helpful man who gave a very good explanation and welcomed us with a delicious bottle of rosé.
Majitel je velmi přátelský a vstřícný člověk, který dal velmi dobré vysvětlení, a nás přivítal s lahví rosé.