Examples of using Virtual world in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Virtual world.
It's a virtual world.
Virtual world or not, you're going down!
Virtuální realita, nebo ne, půjdeš k zemi!Everyone is rushing to build the virtual world.
Ti jsou celí říční do virtuálních světů.A true virtual world will change the game.
Skutečný virtuální svět změní hru.The full name of the file is VRML Virtual World.
Úplný název souboru: VRML Virtual World.This is a virtual world that Paul created.
To je virtuální svět, který Paul vytvořil.I can make you do anything in the virtual world!
A virtual world of my own ingenious design.
Virtuální realita mého vlastního geniálního designu.Too engrossed in their virtual world to be bothered.
The full name of the file is Compressed Virtual World.
Úplný název souboru: Compressed Virtual World.A true virtual world will change the game. A collective of being.
Kolektivní bytí. Skutečný virtuální svět změní hru.I have no other choice, I can only live in a virtual world.
This isn't some abstract or virtual world, like the Framework.
Tohle není virtuální svět jako Konstrukce.Like the Framework. This isn't some abstract or virtual world.
Tohle není virtuální svět jako Konstrukce.Are going to take place in the virtual world, you know? More and more of our experiences.
Čím dál víc zážitků se odehraje ve virtuálním světě.First: Don't enjoy your actions only in the virtual world.
Zaprvé: neomezuj své akce pouze na virtuální svět.I was hooked up to a bizarre virtual world that seemed absolutely real.
Napojili mě na prapodivný virtuální svět, který byl k nerozeznání od skutečného.Oh, come on! I could make you do anything in the virtual world!
Ve virtualitě s tebou můžu dělat cokoliv! No tak!Reviles the scum who call this virtual world home. The person who created me.
Člověk, který mě stvořil, nenávidí lůzu, která nazývá tento virtuální svět domovem.It allows two people to interact in a shared immersive virtual world.
Umožňuje dvěma lidem pobyt ve sdíleném virtuálním světě.Too engrossed in their virtual world to be bothered by people dying in the real one.
Zabraní do svého virtuálního světa. Nezajímají je lidé umírající v tom skutečném.What are you waiting for to enter the virtual world of Roblox.
Na co čekáš vstoupit do virtuálního světa Roblox.They would be in the virtual world, yes, But… but you could visit them every day, Talk to them, spend time with them again.
Byli by sice ve virtuálním světě, ale mohl byste je navštěvovat každý den, mluvit s nimi, strávit s nimi nějaký čas.Tinymux-- Text-based multi-user virtual world server.
Tinymux-- Textový víceuživatelský server pro virtuální světy.The director shows how the virtual world can provide some young people with what they are lacking in their immediate surroundings- friendship and a cure for loneliness.
Režisérka dokazuje, že virtuální svět může některým mladým lidem poskytnout to, co ve svém nebližším okolí nenacházejí- přátelství a lék na samotu.It's ironic that one could be more at peace in the virtual world.
Je paradoxní, že by člověk mohl být spokojenější ve virtuálním světe.I want to compete with the best in the virtual world, but it is my childhood dream to become a racing driver.
Chci závodit s těmi nejlepšími ve virtuálním světě, ale mým dětským snem je být závodním jezdcem.And at the moment of death it should transfer our mind into a virtual world.
A v momentě smrti má přenést naši duši do virtuálního světa.Embark on the dangerous world of Masked Forces, a virtual world in war where only the best players can survive.
Vydejte se do nebezpečného 
