What is the translation of " VIRTUALLY INVISIBLE " in Czech?

• prakticky neviditelný
• prakticky neviditelní
• prakticky neviditelné
• prakticky neviditelná

Examples of using Virtually invisible in English and their translations into Czech

It's virtually invisible.
Je skoro neviditelná.

You see before you a man virtually invisible.
Máte před sebou muže, který je prakticky neviditelný.

He's virtually invisible online.
On je prakticky neviditelný online.

Forced by circumstances, they lead a virtually invisible life.
Přinuceni okolnostmi vedou virtuálně neviditelný život.

Virtually invisible when it attacks you.
Když na vás útočí, je prakticky neviditelný.

So, to them, the railroad worm in stealth mode is virtually invisible.
Pro ně je tedy červ v nenápadném režimu prakticky neviditelný.

Is virtually invisible. So, to them, the railroad worm in stealth mode.
Pro ně je tedy červ v nenápadném režimu prakticky neviditelný.

We now have one of our favorites running around virtually invisible?
Takže jeden z našich favoritů si tu teď poletuje naprosto neviditelný?

Running around virtually invisible? I see. We now have one of our favorites?
Chápu. Takže jeden z našich favoritů si tu teď poletuje naprosto neviditelný?

The fathers return to the tangle of kelp where they're virtually invisible.
Jejich otcové se vracejí do spleti kelpu, kde jsou prakticky neviditelní.

The clip is simply pushed into virtually invisible joints in the dashboard.
Klip se jednoduše zatlačí do prakticky neviditelných spár v palubní desce.

Turning to the economy, the Spanish Presidency has been virtually invisible.
Podíváme-li se na hospodářství, španělské předsednictví bylo prakticky neviditelné.

A Clear Hard Coat is a clear, virtually invisible and very hard surface treatment.
Průhledný tvrdý potah je transparentní, prakticky neviditelná a velmi tvrdá úprava povrchu.

All our projection foils are available by the meter or specially welded with virtually invisible seams.
Pořiďte si projekční fólie s téměř neviditelnými sváry speciálně svařené, nebo jako metráž.

These tiny creatures, virtually invisible to us, are an entire universe of astonishing life forms.
Tito malí tvorové, pro nás prakticky neviditelní, jsou úžasnou formou života.

Island full of ill-tempered, highly territorial, and virtually invisible dragons.
Ostrov je plný mrzutých, velice teritoriálních, a prakticky neviditelných draků.

It's four layers of virtually invisible polyester film that are bonded together to make the window impenetrable.
Jsou to čtyři vrstvy prakticky neviditelného polyesterového filmu, které jsou spojené a okno tak činí nerozbitným.

We have 144 cameras in place here, and it took us just a day to do it, and they're virtually invisible.
Na tomto místě máme 144 kamer a dát je tam nám zabralo jen den, a jsou prakticky neviditelné.

A Clear Hard Coat is a clear, virtually invisible and very hard surface treatment.
Průhledný tvrdý potah PSC Průhledný tvrdý potah je transparentní, prakticky neviditelná a velmi tvrdá úprava povrchu.

By my readings, the intensity of the energy making up the beam would make us virtually invisible.
Podle mých měření, intenzita energie, která paprsek vytváří, by nás učinila virtuálně neviditelnými.

But some bugs have such perfect camouflage they're virtually invisible, even though they're totally exposed.
Některý hmyz má ale tak dobrou kamufláž, že jsou úplně neviditelní, i když jsou naprosto neskryti.

We're attempting to find a spectacular lightning formation 50 miles wide, but so fast it's virtually invisible.
Pokusíme se najít ohromující bleskové formace. 50 mil široké, ale tak rychlé, že jsou neviditelné.

Their multiadaptive shielding will make the Flyer virtually invisible to Borg sensors, and narrow-beam transporters will allow us to penetrate the sphere.
Jejich multi-adaptivní štít učiní Deltaplán pro Borgy doslova neviditelným a zúžený paprsek transportéru nám umožní proniknout do Borgské lodi.

So, as I was saying, if you want to get close to it, you're going to have to be stealthy, virtually invisible in the dark.
Takže, jak jsem už říkal, chcete-li se k ní dostat, budetemusetbýtnenápadní, a ve tmě prakticky neviditelní.

The employment guidelines have become virtually invisible, hiding the very wide variability in Member State performance against the range of indicators and targets they are supposed to meet under the employment strategy on youth unemployment, integration of older workers- a range of factors.
Hlavní směry politik zaměstnanosti se staly fakticky neviditelnými, a zakrývaly tak značné rozdíly jednotlivých členských států, pokud jde o plnění různých ukazatelů a cílů, které by měly podle strategie zaměstnanosti dosahovat v oblasti nezaměstnanosti mládeže, začleňování starších zaměstnanců a celé řady dalších faktorů.

Today the sun and planets hold fascinating clues to their origins in a haze of particles so small, they're virtually invisible.
Dnes mají Slunce a planety fascinující stopy ze svých počátků v oparu částic tak malých, že jsou prakticky neviditelné.

At our High Frequency(HF) foil welding facilities, all projection films[link to projection films] made of non-rigid PVC with virtually invisible weld seams.
Na našich vysokofrekvenčních svařovacích zařízeních se svařují všechny projekční fólie z měkčeného PVC pomocí téměř neviditelných svarů.