Examples of using Visiting time in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Visiting time!
Čas návštěv.It's goblin visiting time,?
Je čas návštěv?Visiting time, sir.
It's not visiting time.
Visiting time is over.
Návtěvy končí.Isn't it visiting time?
Nejsou návštěvní hodiny?Visiting time over.
Čas návštěv skončil.Excuse me, it's not visiting time!
Promiňte, teď nejsou návštěvní hodiny!It's visiting time.
Návštěvní hodiny.So now that we have established that randy's a classy guy, visiting time is over.
Tak teď, když jsme už stanovili, že Randy je vážně klasa, návštěvní hodiny jsou u konce.Visiting time is over.
Čas návštěv skončil.Prisoner 1906, visiting time is over.
Vězeň číslo 1906, návštěvní čas skončil.Visiting time is over!
Okay, guys. Sorry, visiting time is over.
Dobře, lidi. Promiň, návštěvy skončily.Visiting time's over.
Doba návštěv vypršela.I'm sorry, ladies, but visiting time is over.
Promiňte, dámy, ale návštěva je u konce.Visiting time's over.
Návštěvní doba skončila.Pierre thinks it's better that there are always two people with him, and only in visiting time.
Pierre říká, že by tu s ním vždy měli být dva lidé a jen v návštěvních hodinách.Your visiting time is over.
Čas návštěv vypršel.With a head injury like she has had, it is difficult to tell howlong that will be, so visiting times will be very strictly limited.
S takovýmto zraněnímhlavy je těžké říct, jak dlouho to asi potrvá. Proto návštěvní doba bude velmi omezená.Visiting time is over!
Návśtěvní čas je u konce!The cookie is a text file which in this case contains data indicating which websites the user visits, what contents he or she showed an interest in, what he or she clicked on, as well as technical information about the browser and operating system,referring websites, visiting time and additional details on the use of the online presence.
V tomto souboru je zaznamenáno, které webové stránky uživatel vyhledal, o jaké obsahy se zajímal a na které nabídky kliknul, dále technické informace k internetovému prohlížeči a provoznímu systému,odkazující webové stránky, doba návštěvy a také další údaje pro využití online nabídky.Visiting time's over.
Návštěvní hodiny skončily.It's hardly visiting time if Blood won't let you in.
Sotva to budou"návštěvní hodiny", jestli tě tam Blood nepustí.Visiting time is over.
Návštěvní hodiny skončily.Your visiting time is over.
Vaše návštěvní hodiny jsou u konce.Visiting time's nearly over.
Hostující době je téměř u konce.It's visiting time. Cameron's in the cafeteria.
Jsou návštěvní hodiny. Cameron je v jídelně.Visiting time, sadly, is over.
Návštěvní hodiny, bohužel, končí.Visiting time's over.- Absolutely.
Doba návštěv vypršela.- Absolutně.
