What is the translation of " VISITING US " in Czech?

• mě navštívila
• navštěvující nás

Examples of using Visiting us in English and their translations into Czech

The Sun comes visiting us in the morning.
Navštívilo nás sluníčko, to chodí vždycky zrána.

Piazza, just out of jail and already visiting us.
Piazzo, právě propuštěn a už nás navštěvuješ.

He was visiting us, but I never saw him after that.
Byl u nás na návštěvě, ale nikdy potom jsem ho už neviděl.

Thank you. Thank you so much for coming down and visiting us in the neighborhood.
Děkuju. Mockrát děkuju, že jste nás navštívili v sousedství.

So the reason you are visiting us is because you want to marry my daughter?
Takže důvod proč jste nás navštívil je protože si chcete mojí dceru vzít?

Now… Oh, thank you. Thank you so much for coming and visiting us in the neighborhood.
Děkuju. Teď. Mockrát děkuju, že jste nás navštívili v sousedství.

Once again thank you for visiting us and it will be great to have the opportunity to have you back next time.
Znovu vám děkujeme, že jste nás navštívili, a bude skvělé mít příležitost k příští návštěvě.

I think we… owe a vote of thanks to the General for visiting us and cheering us up.
Myslím, že… dlužíme generálovi poděkování za to, že nás navštívil a povzbudil.

But I don't think she's visiting us from beyond the grave.
Ale nemyslím si, že by nás navštěvovala ze záhrobí.

They're just advanced creatures, kind of like us, that are coming here and visiting us for a long time.
Jsou to právě vyspělá stvoření, něco jako my, kteří sem přišli a dlouho nás navštěvují.

Thank you so much for coming and visiting us in the neighborhood. Now… Oh, thank you.
Děkuju. Teď. Mockrát děkuju, že jste nás navštívili v sousedství.

Yes. On February 20, 2014, by overdosing on medication and stabbing herself. Mika's daughter attempted suicide just two days after visiting us at my house.
Se dcera Meky pokusila o sebevraždu. února 2014, dva dny poté, co mě navštívila v mém domě, Ano.

Like the so-called Greys, what they all agree on is that the day is fast approaching visiting us from the future, are, in fact, biologically evolved humans While ancient astronaut theorists are divided on the question of whether extraterrestrials.
Šediví, na čem se všichni shodnou je, že se blíží den, navštěvující nás z budoucnosti, jsou ve skutečnosti biologicky vyvinutí lidé.

By overdosing on medication and stabbing herself. Yes. On February 20, 2014, Mika's daughter attempted suicide just two days after visiting us at my house.
Se dcera Meky pokusila o sebevraždu. února 2014, dva dny poté, co mě navštívila v mém domě, Ano.

Like the so-called Greys, While ancient astronaut theorists are divided what they all agree on is that the day is fast approaching visiting us from the future, on the question of whether extraterrestrials, are, in fact, biologically evolved humans.
Šediví, na čem se všichni shodnou je, že se blíží den, navštěvující nás z budoucnosti, jsou ve skutečnosti biologicky vyvinutí lidé.

Mika's daughter attempted suicide- On February 20, 2014, by overdosing on medication and stabbing herself.- Yes. just two days after visiting us at my house.
Se dcera Meky pokusila o sebevraždu. února 2014, dva dny poté, co mě navštívila v mém domě, Ano.

Mika's daughter attempted suicide Yes. just two days after visiting us at my house, On February 20, 2014.
Se dcera Meky pokusila o sebevraždu. února 2014, dva dny poté, co mě navštívila v mém domě, Ano.

Marshall and Lily in their new apartment, and Robin as the number one english-speaking journalist in the Pacific rim, visiting us here in New York to celebrate this day.
Marshall a Lily v novém bytě a Robin jako nejlepší anglicky mluvící novinářka v oblasti Pacifiku. Navštíví nás v New Yorku, abychom oslavili tento den.

Yes. On February 20, 2014, by overdosing on medication and stabbing herself. just two days after visiting us at my house, Mika's daughter attempted suicide.
Se dcera Meky pokusila o sebevraždu. února 2014, dva dny poté, co mě navštívila v mém domě, Ano.

But if, as ancient astronaut theorists maintain, angels are not ethereal winged beings but actually flesh and blood creatures visiting us from other planets, why are they here?
Ale jestliže, jak zastánci archeoastronautické teorie tvrdí, andělé nejsou nehmotné okřídlené bytosti ale vlastně bytosti z masa a kostí, které nás navštívili z jiných planet, proč tady jsou?

One day, Captain Dutton came and visit us.
Jednoho dne nás navštívil kapitán Dutton.

The man who visited us in Darkest Peru.
Muž, který nás navštívil v Darkest Peru.

That visited us thousands of years ago?
Kteří nás navštívili před tisícema let?

Coral visited us last night, at least I think she did.
Coral nás navštívil včera večer, nebo alespoň si to myslím.

Politicians visit us a lot.
Politikové nás navštěvují hodně.

All who visit us can enjoy a Breakfast, Lunch or Supper.
Všichni, kteří nás navštívili můžete dopřát snídani, oběd nebo večeři.

Coral visited us yesterday evening, or at least I think so.
Coral nás navštívil včera večer, nebo alespoň si to myslím.

Asgardians are aliens from another planet- that visited us thousands of years ago.
Asgarďané jsou mimozemšťani, co nás navštívili před tisíci lety.

They haunt us like ghosts or visit us like old friends.
Straší nás jako duchové, nebo nás navštěvují jako staří přátelé.

That visited us thousands of years ago.
Asgarďané jsou mimozemšťani, co nás navštívili před tisíci lety.