Examples of using Voting booth in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The voting booth. The people.
Hlasovací urna. Lidé.The people. The voting booth.
Hlasovací urna. Lidé.And there is a voting booth 20 yards from here about to get used.
A tamhle je hlasovací budka, kterou dnes musíte použít.You need this in the voting booth?
Tohle potřebujete do volební kabinky?We go into a voting booth. We don't bomb.
Neděláme bomby. My jdeme do volební budky.We don't bomb. We go into a voting booth.
Neděláme bomby. My jdeme do volební budky.The sanctity- of the voting booth must not be breached.
We're a tornado shelter with voting booths.
Ale přístřešek před tornádem s volebními budkami.Except in the voting booth. People often make mistakes.
Torrenuova, you cannot enter the voting booth!
Torrenuovo, nesmíš vstupovat za volební plentu!The sanctity of the voting booth is a cornerstone of American democracy.
Posvátná volební plenta je základ americké demokracie.The people often wrong, except in the voting booth.
Lidé se často mýlí, ne však u volební urny.You went into the voting booth… I went in, and you understand, I just stood there.
Ty jsi šel do volební kóje… já tam stál. Šel a rozumíš.Look, look, Quinn is going into the voting booth right now.
Dívej, dívej, Quinn jde právě do hlasovací kabinky.The sanctity of the voting booth is a cornerstone of American democracy.
Posvátnost území za hlasovací zástěnou je základním kamenem americké demokracie.Now let's move on to Tiago making love in the voting booth.
To get used. Jeff: And there is a voting booth 20 yards from here about.
A tamhle je hlasovací budka, kterou dnes musíte použít.Voters are supposed to follow instructions that are inside each and every voting booth.
Voliči se musejí řídit instrukcemi, které jsou v každé hlasovací budce.We go into a voting booth.
My jdeme do volební budky.As has been said by many of you at various times, there is a sanctity to the voting booth, but.
Jak už mnozí z vás mnohokrát říkali, volební kabina je nedotknutelná. Ale.Well, I think if you guys can manage to go into the voting booth one at a time, then I can manage to win.
No, jestli vy lidi zvládnete jít do hlasovacích kabinek jeden po druhém, tak já zvládnu vyhrát.When you're in that voting booth, remember that every vote for Hillary Clinton is a vote that shows the world we agree that"The Force Awakens" was more like a"Happy Days" reunion special than a movie.
Až budete stát za volební plentou, pamatujte, že každý hlas pro Hillary Clintonovou je hlas, který světu ukáže, že souhlasíme s tím, že film Síla se probouzí byl spíš shledáním Přátel po letech než film.If anyone should take their anger into the voting booth, it's them.
Protesting because they cannot enter the voting booth. Voters at Rajneeshpuram were greeted by demonstrators.
Protestujícími proti tomu, že nebyli připuštěni k volebním urnám. Voliči z Radžínšpuramu byli zdraveni demonstrujícími.Your stink will smell up every voting booth in this city.
