Examples of using Vulcan database in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not in the Vulcan database.
Ve vulkánské databázi není.The Vulcan database has about 900 pages on them.
Ve Vulkánské databázi je o nich 900 stránek.I have checked the Vulcan database, sir.
Prohlédl jsem vulkánskou databanku, pane.The Vulcan database doesn't contain that information.
Vulkánská databanka neobsahuje tyto informace.We found your species in our Vulcan database.
Našli jsme váš druh ve vulkánské databázi.If he has, the Vulcan database doesn't mention it.
Pokud byl, Vulkánská databáze se o tom nezmiňuje.I did a little research in the Vulcan database.
Trochu jsem procházel Vulkánskou databází.The Vulcan database says it has a methane-based atmosphere.
Vulkánská databáze říká, že atmosféra je z metanu.I found these schematics in the Vulcan database.
Našel jsem tyto schémata ve Vulkánské databázi.The Vulcan database didn't mention anything about crime.
V té vulkánské databance se o zločinnosti nic nepsalo.Promise you won't put this into the Vulcan database?
Slibujete, že to nedáte do vulkánské databáze?You would think that Vulcan database might have mentioned these people were fighting a civil war?
Nemyslíte, že vulkánská databanka by se měla zmínit o tom, že tito lidé jsou v občanské válce?You will find more information in the Vulcan database.
Najdete více informací ve Vulkanské databázi.You want your name immortalised in the Vulcan database… get someone else to help you do it.
Chcete aby vaše jméno vstoupilo do Vulkánské Databáze? Sežeňte si pro pomoc někoho jiného.I have been reading about Paan Mokar in the Vulcan database.
Četl jsem si o Paan Mokar ve vulkánské databázi.But I did manage to find his ship design in the Vulcan database. He wouldn't say.
To neříkal, ale podařilo se mi najít jeho typ lodi ve vulkánské databázi.He wouldn't say… butI did manage to find his ship design in the Vulcan database.
To neříkal, alepodařilo se mi najít jeho typ lodi ve vulkánské databázi.I found a new system in the Vulcan database.
Našel jsem nový systém ve vulkánské databance, Koridan.I'm sure there's a paragraph about him in the Vulcan database.
Určitě je o něm ve vulkánské databázi alespoň odstavec.Yes. I have been reading about them in the Vulcan database.
Ano, četl jsem o nich ve vulkánské databázi.My communications officer got it from the Vulcan database.
Můj komunikační důstojník to získala z vulkánské databáze.I know, butit was the most cheerful song I could find in the Vulcan database.
Já vím, alebyla to ta nejveselejší píseň, kterou jsem dokázal ve vulkánské databázi najít.
