What is the translation of " WANTING TO DO " in Czech?

• chtěl udělat
• chceš dělat
• chce udělat
• chtěla udělat
• chci udělat
• chtěl dělat
• si přál udělat

Examples of using Wanting to do in English and their translations into Czech

Been wanting to do that for years.
Tohle jsem chtěl udělat už roky.

You will know♪♪ what I'm wanting to do♪.
Budeš vědět co chci udělat.

I have been wanting to do this all day.
Tohle jsem chtěl udělat celý den.

Wanting to do something unpredictable?
Že chceš udělat něco nepředvídatelnýho?

I have been wanting to do for years.
Co jsem chtěl udělat celá léta.

Do you have something you want to talk about or are you just… wanting to do this?
Chceš si o něčem promluvit, nebo chceš dělat jen tohle?

Oh, I have been wanting to do that for years.
To jsem chtěla udělat už leta.

Been wanting to do that since I first met you.
Tohle jsem chtěl udělat od první dne.

Cool. So what's up with wanting to do this tonight?
Super. Co se stalo, že to chceš udělat?

Of wanting to do something special for each other.
To, že pro sebe chcete udělat něco mimořádného.

So what's up with wanting to do this tonight?
Co se stalo, že to chceš udělat?

About wanting to do something different. About what you said.
Říkal jsi, že chceš dělat něco jiného.

There's something that I have been wanting to do all night.
Celý večer jsem to chtěl udělat.

I have been wanting to do this for years.
Tohle jsem chtěl udělat celý roky.

You disappear, then come back wanting to do business.
Zmizíš si, pak se zas vrátíš a chceš dělat byznys.

I have been wanting to do that for a week now.
To jsem chtěl udělat celý týden.

You know, there's something I have been wanting to do for a long time.
Víš, je tu něco, co jsem chtěla udělat už dávno.

I have been wanting to do this for six years!
Tohle jsem chtěl udělat celých 6 let!

Didn't ask me, just said something about wanting to do the right thing.
Neptal se mě, jen řekl něco o tom, že chce udělat správnou věc.

Ha! Been wanting to do that for a long time.
Tohle jsem chtěl udělat už hodně dlouho.

S-So someone killed him for wanting to do what's right?
Takže ho někdo zabil za to, že chtěl udělat, co je správné?

You will be wanting to do it on your own, I would imagine.
Asi to budete chtít udělat sám, předpokládám.

About what you said, about wanting to do something different.
Říkal jsi, že chceš dělat něco jiného.

Called, wanting to do a reality show about your family.
Volali, chtějí udělat reality show o vaší rodině.

That was something I have been wanting to do for quite some time.
To bylo něco, co už jsem dlouho chtěl udělat.

He kept wanting to do weirder and weirder stuff.
Všechno to začalo v ložnici. Pořád chtěl dělat divnější a divnější věci.

Excuse me, my Lord, but I have been wanting to do that for a long time.
Omlouvám se, můj pane, ale tohle jsem si přál udělat už dávno.

Been wanting to do this since the first time I saw the dang place.
Tohle jsem chtěl udělat od doby, co jsem poprvé uviděl tohle místo.

I really didn't anticipate anyone wanting to do Peripheral Vision Man as a series.
Nečekala jsem že by někdo z Perierního vidění chtěl dělat seriál.

About wanting to do the right thing. Didn't ask me, just said something.
Že chce udělat správnou věc. Neptal se mě, jen řekl něco o tom.