What is the translation of " WAS FIRST " in Czech?

• byl poprvé
• byl první
• byl nejprve
• byl nejdříve
• byla prvně
• byla poprvé
• byla první
• bylo poprvé
• bylo první
• byla nejprve
• je první
• bylo nejprve
• poprvé byla
• byla nejdříve
• byl prvně

Examples of using Was first in English and their translations into Czech

Hera was first.
Héra byla první.

How was first night in Russian prison?
Jaká byla první noc v Ruském vězení?

Before Edison. But Edison was first to market.
Ale Edison byl první na trhu. Před Edisonem.

That was first test.
Tohle byl první test.

To the west of Hradcany, Brevnov was first settled.
Západně od Hradčan byl nejdříve osídlen Břevnov.

That was first transmission.
To byl první přenos.

As a matter of fact, his name was first on our waiting list.
Popravdě, jeho jméno bylo první na seznamu čekatelů.

Well, I was first in my class at high jump, baby!
A já byl první ve skoku do vejšky, baby!

The iconic Gräshoppa lamp was first produced in 1947.
Kultovní Gräshoppa lampa byla prvně vyrobena již v roce 1947.

It was first explained to me… I think the way.
Mi to bylo poprvé vysvětleno… Myslím, že způsob.

Dissent in America was first published in 2006.
Kniha Dissent in America byla prvně vydána v roce 2006.

He was first in iron, when he took my panties on.
On byl první v železe, Když mě vzal klobouk na.

Artificial partenogenesis was first performed 130 years ago.
Poprvé byla partenogeneze uskutečněna před 130 lety na mořské ježovce.

She was first my trainer and then we became pals.
Ona byla nejprve můj trenér a pak jsme se stali kamarádi.

Reading this again? RU488's existence was first confirmed in France?
Existence RU488 byla poprvé potvrzena ve Francii… Čteš zase to samý?

But Edison was first to market. Before Edison.
Ale Edison byl první na trhu. Před Edisonem.

Of terror attacks throughout the city… The curfew was first issued after a series.
Útoků napříč městem… Zákaz vycházení byl poprvé vydán po sérii.

Celine was first on scene.
Celine byla první na místě.

The church building that visitors can see now was first finished in 1754.
Kostelní budova, kterou mohou návštěvníci vidět dnes, byla poprvé dokončena v 1/54.

My father was first generation.
Můj otec byl první generace.

The car was first presented at the Frankfurt motor show in 2015.
Vozidlo bylo poprvé představeno na autosalonu ve Frankfurtu v roce 2015.

Galactica represented Caprica and was first commanded by Commander Nash.
Galactica reprezentovala Capricu a byla první pod vedením komandéra Nashe.

This virus was first isolated in 1958 by Crandell and Maurer in the USA.
Virus byl poprvé izolován v roce 1958 Crandellem a Maurerem v USA.

Alfred Wegener's theory of Pangaea was first accepted last in the 1950s.
Teorie Alfreda Wegenera o Pangaea byla nejprve přijata ke konci roku 1950.

The idea was first introduced in 1883 by Austrian physicist Ernst Mach.
Poprvé byla tato myšlenka představena roku 1883 rakouským fyzikem Ernstem Machem.

At the start of world war ii? Technology that was first discovered by the Nazis?
Technologií, která byla prvně objevená Nacisty na začátku druhé světové války?

When it was first in the paper.
Když to bylo poprvé v novinách.

Ho-Mi Diggers The Ho-Mi digger was first made in Korea during the Bronze Age.
Ho-Mi rydla Ho-Mi Digger byl poprvé vyroben v Koreji v době bronzové.

The case was first reported in a paper by Scoville and Brenda Milner in 1957.
Případ byl poprvé ohlášen v novinách Scovillem a Brendou Milnerovou roku 1957.

And if Gwen was first to discover.
A jestli Gwen je první, který to zjistil.