Examples of using Was insensitive in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was insensitive.
Oh, sorry, that was insensitive.
Pardon, to nebylo taktní.It was insensitive.
I'm sorry, that was insensitive.
That was insensitive of me.
To ode mě bylo necitelné.I'm sorry. That was insensitive.
Promiň, to bylo necitlivé.That was insensitive of me.
To ode mě bylo necitlivé.I'm sorry. That was insensitive.
Promiňte, to bylo netaktní.Maybe it was insensitive of me to mention him tonight?
Asi to bylo necitlivé, dnes se o tom zmiňovat?I'm sorry. That was insensitive.
To bylo necitlivé. Promiňte.Sorry, that was insensitive considering all you have been through.
Promiňte, to bylo necitlivé k tomu, co I'm sorry. That was insensitive.
Promiňte. To bylo necitlivé.In the Middle Ages, one proof of witchcraft was a mark on the body,. supposedly made by the devil himself, that was insensitive to pain.
Ve středověku jedou zkouškou čarodějnictví byla značka na těle pravděpodobně udělaná samotným ďáblem, která znecitlivuje vůči bolesti.That was insensitive.
To bylo bezcitný.Sorry, what? Yeah, that was insensitive.
Jo, to bylo necitlivé. Promiňte, cože?That was insensitive.
To bylo bezcitné.I'm sorry. I'm sorry if I was insensitive.
Promiňte, jestli jsem se vás dotknul. Promiňte.That was insensitive.
I'm sorry if inviting gabe was insensitive of me.
Omlouvám se, jestli pro tebe pozvání Gabea bylo necitlivé.That was insensitive.
To bylo necitelné.I thought talking about my marriage proposal- was insensitive.
Myslel That was insensitive.
To bylo necitlivé.But rearranging things before you went on vacation was insensitive.
Ale přemístit věci předtím, než odjedete na dovolenou, bylo necitlivé.That was insensitive.
To nebylo citlivé.I know, but, like, okay, just here alone, woman to woman, you don't have to put on a show,you didn't actually think the piece was insensitive to sufferers of abuse, did you?
Já vím, ale hele, mezi čtyřma očima, jako žena k ženě, nemusíš nic zastírat,ve skutečnosti si nemyslíš, že ten kousek byl necitlivý k těm co And I was insensitive.
A já byl netaktní.You're right, that was insensitive.
Máš pravdu, to bylo necitlivý.Sorry I was insensitive, George.
Promiň mi George, byl jsem necitlivý.I'm sorry if I was insensitive.
Yeah, that was insensitive. Sorry, what?
Jo, to bylo necitlivé. Promiňte, cože?
