What is the translation of " WAS SUPPLYING " in Czech?

• dodával
• zásoboval

Examples of using Was supplying in English and their translations into Czech

Any idea who was supplying him?
Tušíte, kdo ho zásoboval?

Billy was supplying children for Hervey, not the surgeons.
Billy dodával děti Harveymu, ne chirurgům.

The mission basically was supplying.
V podstatě jako zásobování.

Cressida was supplying the Foley brothers.
Cressida dodával bratrům Foleyovým.

Question… Did pool-toy boy ever tell you who was supplying.
Otázka. Řekla vám hračka od bazénu, kdo dodával Acostovým ty bankovky?

I thought I was supplying beverages.
Myslel jsem, že já dodám nápoje.

Was supplying tim chang drugs the sole nature of your relationship?
Zakládal se váš vztah k Timu Changovi výhradně na dodávkách drog?

And he claims he was supplying Sierra with Addmair.
A tvrdí, že to on zásoboval Sierru addmairem.

And cutting them off compromised their grid. That power was supplying the entire camp.
Ta energie zásobovala celý jejich kemp, a odstřihnutím se zničila jejich síť.

The VELCORE Lab was supplying it to all sorts of athletes.
Laboratoř Velcore tím zásobovala většinu atletických odvětví.

Did pool-toy boy ever tell you who was supplying Um, question?
Otázka. Řekla vám hračka od bazénu, kdo dodával Acostovým ty bankovky?

This place was supplying the city with some kind of drug that they made here.
Nějakou drogou, kterou tu dělali. Tohle místo zásobovalo město.

You told the Governor that I was supplying drugs to the women.
Řekla jsi ředitelce, že to já dodávám ženám drogy.

This place was supplying the city with some kind of drug that they made here.
Tohle místo dodávalo městu nějaký druh drogy, kterou tu vyrobili.

He gave me the name of the guy who was supplying Fund 23 with stock tips.
Dal mi jméno týpka, který fondu 23 dodával tipy na cenné papíry.

He's decided to cooperate and help us go after the Salvadorian cartel that was supplying them.
Rozhodl se spolupracovat, a pomoc nám jít po salvadorským kartelu, který je zásobuje.

He was the one who was supplying Jared with drugs.
To byla ona, kdo dodával Jaredovi drogy.

This guy was supplying drugs to half the dealers on the island, including Kamekona and his partner Levi back in the day.
Ten chlap dodával drogy polovině dealerů na ostrově, kdysi to zahrnovalo i Kamekonu a jeho partnera Leviho.

He gave me the name of the guy who was supplying Fund 23 with stock tips.
Dal mi jméno týpka, který zásoboval fond 23 tipy na cenné papíry.

We have any idea who was supplying why anyone would even want human blood in the first place, Okay, putting aside the steroids to Pacheo?
Ale tušíme, kdo dodával Pacheovi steroidy? proč by někdo vůbec chtěl lidskou krev,- Dobře, odsuňme stranou to?

Did you ever have any knowledge or suspicion that Mr Stewart was supplying drugs to the prisoners?
Měla jste někdy podezření, že pan Stewart dodává vězenkyním drogy?

The same cartel that was supplying the drugs to Tabakian's operation.
Stejný kartel, který dodával drogy na Tabakianovy operace.

The gossip at the hotel was that this man, Beddini… was supplying her with everything.
V hotelu se povídalo že ten muž Beddini… jí obdarovává spoustou věcí.

He would know which vendor was supplying the new valves, Along with their exact specifications.
Mohl se dozvědět, kdo bude dodávat nové ventily, společně s jejich přesnými specifikacemi.

So, Raymond-- he was never arraigned. the guy who was supplying him the merchandise-- the guy Darius was arrested with.
Ten chlap Darius byl zatčen, nikdy nebyl obžalován. ten chlap, který mu dodával zboží…- Tak, Raymond.

If we're saying that Korfelt was supplying condor with everything from documents to weapons then we should be running down every single name in that code book.
Řekněme že Korfelt zásoboval Kondora vším od dokumentů až po zbraně potom bychom teda měli najít každýho, kdo je napsanej v tý zakódovaný knížce.

Did pool-toy boy ever tell you who was supplying Um, question… the Acostas with the superbills?
Otázka. Řekla vám hračka od bazénu, kdo dodával Acostovým ty bankovky?

That means whoever Liam's supplying is probably coming back to collect this.
To znamená, že komukoliv Liam dodával, se pravděpodobně vrátí zpět, aby toto sesbíral.

The technical equipment was supplied by the Austrian Asphaleia Company.
Technické vybavení dodala rakouská firma Asphaleia.

He's supplying weapons.
Zásobuje je zbraněma.