What is the translation of " WASN'T A ROBBERY " in Czech?

• nebyla loupež
• nešlo o loupež
• nebyla krádež

Examples of using Wasn't a robbery in English and their translations into Czech

Wasn't a Robbery.
Nebyla loupež.

So this wasn't a robbery.
Takže to nebyla loupež.

Wasn't a Robbery.
To nebyla loupež.

Well, it wasn't a robbery.
Každopádně to nebyla loupež.

Wasn't a Robbery.
Krádež to nebyla.

That means it wasn't a robbery.
Takže to nebyla loupež.

Wasn't a Robbery.
Nebyla to loupež.

How did you know it wasn't a robbery?
Jak víš, že to nebyla loupež?

It wasn't a robbery.
To nebyla loupež.

Well, clearly, this wasn't a robbery.
Tohle evidentně nebyla krádež.

Uh, wasn't a robbery. Oh.
Oh. Uh, to nebyla loupež.

All right, so this definitely wasn't a robbery.
Dobře, takže to nebyla loupež.

This wasn't a robbery.
To nebyla loupež.

Whoever killed her, it wasn't a robbery.
Ať jí zabil kdokoli, o loupež tu nešlo.

This wasn't a robbery.
Loupež to nebyla.

You have some reason to think it wasn't a robbery?
Máte důvod o loupeži pochybovat?

This wasn't a robbery.
Tohle nebyla loupež.

Wallet's still here. So we're thinking it wasn't a robbery.
Peněženku měl ještě u sebe, takže si myslíme, že nešlo o loupež.

This wasn't a robbery.
Takže to nebyla loupež.

Unless you wanted the police to think it wasn't a robbery gone bad.
Ledaže by nechtěli, aby policie věřila, že to byla loupež.

It wasn't a robbery, Peggy.
To nebyla loupež, Peggy.

Well, at least we know it wasn't a robbery, right?
No, aspoň víme, že to nebyla loupež, že?

This wasn't a robbery after all.
Nakonec nešlo o loupež.

Rigsby just told us it wasn't a robbery. really?
Rigsby nám právě řekl, že to nebyla loupež. Vážně?

This wasn't a robbery gone wrong.
Tady nešlo o loupež, co se zvrtla.

You're telling me this wasn't a robbery gone wrong?
Říkáte, že to nebyla krádež, která se zvrtla?

This wasn't a robbery. It was an assassination attempt.
To nebyla loupež, nýbrž pokus o vraždu.

Better question is, how does Scott Anderson know it wasn't a robbery?
Otázkou zůstává, jak Scott Anderson ví, že to nebyla loupež?

No, no, no, it wasn't a robbery, Peggy.
Ne, ne, ne, to nebyla loupež, Peggy.

Cash and, uh, credit cards are accounted for, so it wasn't a robbery.
Jo, hotovost a kreditní karty jsem našel, takže nešlo o krádež.