Examples of using Water problem in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Water problem.
I hear you got a water problem.
Prý máš potíže s vodou.This water problem is serious.
Problém s vodou je vážný.You folks have a water problem!
Vy máte problém s vodou!A water problem! You folks have!
Vy máte problém s vodou!
You folks have a water problem!
Lidičky, máte tu problém s vodou.A water problem! You folks have.
Lidičky, máte tu problém s vodou.What about the water problem?
Ještě jsme nevyřešili problém s vodou.I thought about your water problem.
Myslel jsem na ten váš problém s vodou.Our hot water problem was solved very quickly.
Náš problém s horkou vodou byl vyřešen velmi rychle.These boys are gonna fix your water problem.
Tihle hoši vyřeší náš problém s vodou.I can see that it's a water problem and not a road problem. .
Right now, we have to fix our water problem.
Teď musíme vyřešit náš problém s vodou.The water problem of the country will solve if all the aged are going to cry like you.
Problémy s vodou v celé zemi by se vyřešily, kdyby každej důchodce brečel jak ty.This council meeting concerns the water problem.
Sešli jsme se, abychom vyřešili problém s vodou.But now the garbage,the pothole, water problems you will find a solution for them?
Ale nyní smetí,výmoly, vodní problémy… Vy najdete řešení pro ně?Your Honor Let's switch back to the water problem.
Unfortunately, we had some water problems here eight years ago, and a lot of the older files got damaged.
A mnoho starších složek bylo poškozeno. Naneštěstí jsme tady měli před osmi roky problém s vodou.But now the garbage, the pothole, water problems.
Ale nyní smetí, výmoly, vodní problémy… Vy najdete řešení pro ně?Hundreds of city dwellers affected by the water problem have threatened to escalate actions starting next week.
Stovky obyvatel ovlivněných problémem s vodou vyhrožuje, že počínaje příštím týdnem své akce zostří.This little chunk of tin could solve all our water problems!
Tenhle kousek cínu mohl vyrešit všechny naše problémy s vodou.To the city's water problem I didn't stop to consider the Band-Aid. I was so busy trying to think of a cure.
Že mě ani nenapadlo přemýšlet o Band-Aid. na ten problém s vodou, Měl jsem dost práce The feds have already swooped in to investigate the water problem.
Federálové se už vrhli na to, aby vyřešili problém s vodou.Taylor says you helped her water problem, and Cation says you have been defending her when Cameron gels out of hand.
Taylor říkala, že jsi jí pomohla s jejím problémem s vodou a Cotton říkala, žes jí pomohla, když ji Cameron dal kopačky.You will find a solution forthem? Butnow the garbage, the pothole, water problems.
Ale nyní smetí,výmoly, vodní problémy… Vy najdete řešení pro ně?I was so busy trying to think of a cure to the city's water problem I didn't stop to consider the Band-Aid.
Měl jsem dost práce All Cabot representatives say they don't believe drilling operations caused the water problems.
Všichni zástupci Cabotu říkají, že nevěří, že vrtné operace způsobily problémy s vodou.By the very act of submitting conclusions and directing attention to,for example, the water problems caused by extreme weather conditions, the Hungarian Presidency intends to pave the way for the European Commission to be able to submit the best possible proposals in this 2012'water blueprint' to the then presidency and to the Council.
Že maďarské předsednictví předloží závěry asoustředí svou pozornost například na problémy s vodou způsobené extrémními povětrnostními podmínkami, hodlá naše předsednictví připravit cestu Evropské komisi, aby byla schopna v tomto"vodohospodářském projektu" pro rok 2012 předložit budoucímu předsednictví i Radě co nejlepší návrhy.If anyone asks,our official statement is- that all the water problems are caused by heavy rainfall.
Kdyby se někdo ptal,naše oficiální stanovisko zní, že všechny problémy s vodou jsou způsobené silnými dešti.
