What is the translation of " WATER PROBLEM " in Russian?

• проблема воды
• проблемы водных ресурсов

Examples of using Water problem in English and their translations into Russian

Water problems in Shushi.
Проблема воды в Шуши.

There is no water problem.
Нет проблемы с водой.

Water problems in Africa.
Проблемы водных ресурсов в Африке.

We solve water problems→.
Мы решаем проблемы воды→.

Water problems are closely linked to sanitation challenges.
Проблемы воды тесно связаны с проблемами в области санитарии.

You folks have a water problem!
Вас, люди, проблема с водой.

We solve water problems→ Our Projects.
Мы решаем проблемы воды→.

Then, there is the water problem.
Затем, существует проблема воды.

No water problems on this route.
Нет воды проблемы по этому маршруту.

I just-- there was a water problem.
Я просто… Тут возникла проблема с водой.

In India water problems are mostly Man Made!
В Индии проблемы с водой преимущественно вызваны деятельностью людей!

Right now, we have to fix our water problem.
Сейчас нужно решить проблему с водой.

With water problems of the farmers of the southern part of Kashatagh acquainted our film crew.
С водными проблемами земледельцев южной части Кашатага ознакомилась наша съемочная группа.

Examples.> we solve water problems https://mena-water.
Мы решаем проблемы воды https:// mena- water.

SRIIWP Scientific Research Institute of Irrigation and Water Problems.
НИИИиВП Научно-исследовательский институт ирригации и водных проблем.

Pm- Working Party on Water Problems Committee on.
Вторая Рабочая группа по водным проблемам Комитет по экологической.

At this time of year besides the daily problems in some regions also the water problem increases.
В это время года к ежедневным проблемам в некоторых населенных пунктах прибавляется и проблема воды.

Reduction of subsidies which increase water problems(e.g. over-abstraction, pollution);
Сокращение размера субсидий, которые обостряют водные проблемы( например, чрезмерный забор воды, загрязнение);

He stated that he did not know that there was a water shortage in the area, indicating that there was no water problem in his settlement.
Он сказал, что он не знал о нехватке воды в этом районе, отметив, что в его поселении проблем с водой нет.

The Working Party on Water Problems was entrusted with the interim implementation of the Convention.
Рабочей группе по водным проблемам было поручено принять промежуточные меры по осуществлению Конвенции.

Azerbaijani Research Institute of water problems АzSRIWP.
Азербайджанский научно- исследовательский институт водных проблем АзНИИВП.

Within this context solving water problem in capital Stepanakert is of particular importance and in this direction serious work was carried out in recent years.
В данном контексте особое значение имеет решение проблемы воды в столице Степанакерте и в этом направлении за последние годы была проведена серьезная работа.

They are now working with Governments to solve the water problem, watershed by watershed.
Сейчас они работают с правительствами над решением проблемы водоснабжения, этап за этапом.

It is noticed that most convenient way to solve the water problem in TRNC for a long-term is water transmission.
Самый надлежащий образ для долгосрочного решения водных проблем Кипра предусмотрен водной перевозкой из Турции в Кипр.

Mataghis is one of abounding in water places of Artsakh. But how surprising it may seem, there is also water problem here… more>>
Матагис- из наиболее обеспеченных водой местностей Арцаха, однако, как это ни удивительно, тут тоже есть проблема воды… далее>>

Expert cooperation on the short-term and long-term water problem of Cyprus, in particular increasing the water supply.
Сотрудничество экспертов в работе по решению краткосрочной и долгосрочной проблемы водных ресурсов на Кипре, в частности по увеличению водоснабжения.

Had the aqueduct been completed, some 50,000 m3 of water would have been sent to Versailles- more than enough to solve the water problem of the gardens Thompson, 2006.
Если бы акведук был закончен, то в Версаль поступало бы около 50 000 м3 воды- более чем достаточно для решения в садах трудностей с водой Thompson, 2006.

President expressed a firm belief that there is"no alternative to addressing the water problem other than equally taking into account the interests of the countries and nations of the region.
Убежден, альтернативы решению водной проблемы, учитывающему в равной степени интересы стран и народов региона- нет.

In course of the meeting documentary films were shown about tsunami tragedy, destruction of Buddhist historical monuments in Afghanistan by Talibans, music, traditions and habits of Arabian world, drinkable water problem in African countries, illiteracy among children.
В ходе заседания были показаны документальные фильмы, отражающие трагедию цунами, разрушения талибами в Афганистане исторических памятников, принадлежащих буддизму, музыку, обычаи и традиции арабского мира, а также повествующие о проблеме питьевой воды в африканских странах, безграмотности среди детей.

On one hand efforts from South Organizations, from two different countries, as the water problem does not understand the meaning of national borders.
С одной стороны, в нем принимают участие организации Юга из двух различных стран, поскольку проблема воды не знает национальных границ.