What is the translation of " WAY TO CATCH " in Czech?

• způsob jak chytit
• způsobem jak dopadnout

Examples of using Way to catch in English and their translations into Czech

This is the best way to catch him.
Jedině tak ho chytíme.

Best way to catch the smart ones?
Nejlepší způsob, jak chytit ty chytrý?

Of course. That's the way to catch him.
Jistě, takhle ho polapili.

Best way to catch the smart ones?
Nejlepší způsob jak chytnout ty chytré?

Cherry bombs are a terrible way to catch fish.
Petardy jsou příšerný způsob, jak lovit ryby.

Best way to catch the smart ones?
Jak nejlíp dostat někoho chytrýho?

I guess a welding torch is no way to catch a rat.
Myslím, že na hořáku Není způsob, jak chytit krysu.

A way to catch catfish with your bare hands.
Způsob, jak chytit sumce holýma rukama.

Heck of a way to catch a bus.
To je zvláštní způsob jak chytit bus.

And show my father what a real man of action looks like. I am going to figure out a way to catch a Minotaur.
A ukázat mému otci, jak vypadá skutečně akční muž. Jdu vymyslet, jak chytit Minotaura.

Sure is a hard way to catch a mouse.
Složitý způsob jak chytit myš.

Best way to catch a rabbit, if you hide it well.
Nejlepší způsob, jak chytit králíka, pokud to dobře schováš.

It's the only way to catch Chase.
Je to jediný způsob, jak chytit Chase.

Only one way to catch a dirtbag like that.
Je jenom jeden způsob, jak ho chytit.

I think there's more Than one way to catch diaz.
Já myslím, že je tu více způsobů, jak Diaze chytit.

That's no way to catch a sable.
Takhle se sobol chytit nedá.

It may not be the best way but it's certainly one way to catch an escaped convict.
Nebyl to zrovna nejlepší způsob ale i to je možnost, jak dopadnout uprchlého trestance.

Only one way to catch a dirtbag like that.
Je jenom jeden způsob, jak chytit takovou špínu.

Go back. Elvis, we found a way to catch the demon.
Vrať se. Elvisi, našli jsme způsob, jak chytit toho démona.

The only way to catch him is by surprise.
Chytneme ho jen tak, když ho překvapíme.

What a real man of action looks like. I am going to figure out a way to catch a Minotaur and show my father.
A ukázat mému otci, jak vypadá skutečně akční muž. Jdu vymyslet, jak chytit Minotaura.

What better way to catch a murderer than to catch him murdering?
Jaký lepší způsob jak chytit vraha než u toho když vraždí?

That… really is the best way to catch the killer.
To je vážně nejlepší způsob, jak vraha chytit.

Because the only real way to catch a killer, is to outsmart him and hope that he is not smarter than you.
Protože jediným způsobem, jak dopadnout vraha, je ho přechytračit a doufat, že on sám není chytřejší než vy.

The game's the best way to catch him red-handed.
Ten zápas je nejlepší způsob, jak ho chytit při činu.

I gotta find a way to catch this fucker.
Musím najít způsob, jak toho hajzla chytit.

It's the only way to catch thieving scum.
Jedině takhle dokážu chytnout zlodějskou spodinu.

It was the only way to catch Pendrick's killer.
Byl to jediný způsob, jak chytit vraha Jamese Pendricka.

Elvis, we found a way to catch the demon. Go back.
Vrať se. Elvisi, našli jsme způsob, jak chytit toho démona.

Well, there's only one way to catch a metal thief, and that's.
No, je jen jeden způsob, jak chytit zloděje kovů, a to je.