What is the translation of " WAY TO CONTROL " in Czech?

• způsob jak kontrolovat
• způsob jak ovládat
• jak ovládnout

Examples of using Way to control in English and their translations into Czech

There's no way to control you.
Nedá se tě nijak ovládat.

Way to control the situation.
Způsob jak zvládnout situaci.

It's the way to control them!
Je to způsob, jak je kontrolovat!

Marcel has somehow found a way to control.
Marcel nějak zjistil, jak kontrolovat všechny čarodějky ve čtvrti.

It's a way to control people weaker than you!
To je způsob jak vládnout nad lidmi!

I think I have a way to control yours.
Myslím si, že znám způsob, jak kontrolovat ty tvé.

I may know a way to control the Seeker, find the Stone, and kill the Mother Confessor.
Možná bych věděla jak ovládnout Hledače, najít ten Kámen, a zabít Matku Zpovědnici.

Well, you have to find a way to control them.
Dobře, musíte najít cestu jak je ovládnout.

We should also find a way to control what we are importing from other countries outside the EU, especially in some northern European ports.
Měli bychom rovněž nalézt způsob, jak kontrolovat, co dovážíme z jiných třetích zemí, zejména přes některé přístavy v severní Evropě.

There must be some way to control access.
Musí přece existovat nějaký způsob, jak kontrolovat přístupy.

They found a way to control the heat generated, similar to the solutions developed when they were working together on motors for the appliance industry.
Společně našli způsob, jak regulovat vzniklé teplo, podobně jako při své předchozí spolupráci na motorech pro domácí spotřebiče.

We have got to figure out a way to control Jane's memory.
Musíme přijít na způsob, jak ovládat Janinu paměť.

Marcel has somehow found a way to control the entirety of witches in the quarter, and I aim to uncover the how so I might take it for myself.
Marcel nějak zjistil, jak kontrolovat všechny čarodějky ve čtvrti, a já chci zjistit jak, abych si to mohl přivlastnit.

ZipaTile provides the most convenient way to control any home.
ZipaTile poskytuje nejpraktičtější způsob ovládání domu.

Or silence is a way to control the people who love you.
Nebo je ticho způsobem, jak řídit lidi, kteří vás milují.

Derek gave up on it back when he learned another way to control the shift.
Derek se toho vzdal když se naučil další způsob jak se ovládat.

Unless they can find a way to control the triggering mechanism.
Ledaže by našli způsob, jak upravit spouštěcí mechanismus.

I can emancipate myself all I want but… the guy still finds a way to control my life.
Můžu se osvobodit ze všeho co chci, ale… lidi stále hledají cestu jak kontrolovat můj život.

She wanted to find a way to control childhood aggression.
Chtěla najít způsob, jak ovládat dětskou agresi.

Well, then, if you cannot control the compass, you must find a way to control the Seeker.
Pak tedy, pokud nemůžeš ovládat kompas, musíš přijít na to, jak ovládnout Hledače.

Doc, is there any way to control occasional flare-ups?
Doktore, je tu nějaká možnost, abych ovládal příležitostnou nadrženost?

And I aim to uncover the how the entirety of witches in the quarter, Marcel has somehow found a way to control so I might take it for myself.
A já chci zjistit jak, abych si to mohl přivlastnit. Marcel nějak zjistil, jak kontrolovat všechny čarodějky ve čtvrti.

If we can't figure out a way to control this accelerant it's gonna be hard to time the explosion.
Pokud nepřijdeme na to, jak se ovládá tenhle urychlovač, bude těžké načasovat explozi.

A forcefield.- Right. They just haven't found a way to control the particle density.
Nebyli jen schopní najít způsob, jak ovládat rozptyl částic.

A lot of people find that that is a way to control their emotions, or you could try.
Spousta lidí zjistila, že to je způsob, jak ovládat své emoce, nebo můžeš zkusit.

As you know, we of the Christian faith believe that Jesus is not really dead, but that he must let the world think he is dead until he can find a way to control the raging spirit that dwells within him.
Jak víte, my z křesťanské víry věříme tomu, že Ježíš doopravdy neumřel, ale musí nechat svět, aby si myslel, že je mrtvý dokud nedokáže přijít na to, jak ovládnout tu vzteklou duši, která v něm přebývá.

And ship the people to these places. A way to control the populace until the cities can be emptied.
Než se města vyprázdní a lidi se převezou sem. Způsob, jak ovládat populaci.

I think she saw something about it, on a tv show as a way to control your dog or something.
Viděla to v telce jako způsob kontroly psa, nebo tak něco.

And ship the people to these places. A way to control the populace until the cities can be emptied.
Dokud nebudou města vyprázdněna a lidi posláni na takováhle místa. Způsob, jak kontrolovat populaci.

We have got to figure out a way to control Jane's memory.
Musíme nějak přijít na to, jak ovládnout paměť Jane.