What is the translation of " WE'RE COUNTING ON YOU " in Czech?

[wiər 'kaʊntiŋ ɒn juː]
[wiər 'kaʊntiŋ ɒn juː]
spoléháme na tebe
we're counting on you
we're depending on you
we're relying on you
počítáme s tebou
we're counting on you
spoléháme na vás
we're counting on you
we are relying on you
we're depending on you
počítáme s vámi
we are counting on you

Examples of using We're counting on you in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We're counting on you!
Počítáme s tebou!
Now, Lance, we're counting on you.
Teď, Lanci, počítáme s Tebou.
We're counting on you.
People united we're counting on you.
Jednota lidu počítáme s vámi.
We're counting on you guys.
General Fang, we're counting on you!
Generále Fangu, počítáme s tebou.
We're counting on you. Ok.
No pressure… but we're counting on you.
Spoléháme na tebe. Žádný stres.
We're counting on you. Okay.
Ok, spoléháme na tebe.
For God's sake, we're counting on you.
Pro lásku Boží, spoléhám na Tebe.
We're counting on you, Asuka.
Spoléhám na tebe, Asuko.
Shinji, we're counting on you!
Shinji, počítáme s tebou!
We're counting on you, Asuka.
Počítáme s tebou, Asuko.
Kim, we're counting on you.
Kim, počítáme s tebou.
We're counting on you, buddy.
Počítáme s tebou, brácho.
Okay. We're counting on you.
Ok, spoléháme na tebe.
We're counting on you. Ichiro.
Ichiro. Spoléhám na tebe.
Ruka, we're counting on you.
Ruko, spoléháme na vás.
We're counting on you, Ganthet.
Spoléháme na vás, Ganthete.
Okay. We're counting on you, Teddy.
Dobře. Spoléháme na tebe, Teddy.
We're counting on you, Greymon!
Spoléháme na tebe, Greymone!
Okay. We're counting on you, Teddy.
Spoléháme na tebe, Teddy. Dobře.
We're counting on you. Okay.
Dobře. Spoléháme na tebe, Boone.
But we're counting on you. No pressure.
Spoléháme na tebe. Žádný stres.
We're counting on you, Mr. Aziz.
Spoléháme na vás, pane Azizi.
We're counting on you, Mr. Song.
Spoléháme na vás, pane Songu.
We're counting on you all, good luck.
Spoléháme na vás.- Dobře.
We're counting on you, Teddy. Okay.
Dobře. Spoléháme na tebe, Teddy.
We're counting on you, Teddy.- Okay.
Spoléháme na tebe, Teddy. Dobře.
We're counting on you and your grandson.
Spoléhám na tebe a tvého vnuka.
Results: 100, Time: 0.0777

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech