What is the translation of " WE ALL HAVE IN COMMON " in Czech?

• máme všichni společného
• máme všichni společnou

Examples of using We all have in common in English and their translations into Czech

What do we all have in common?
Co máme všichni společného?

And Harjunpää is one problem we all have in common.
A Harjunpää je jeden problém, který máme všichni.

What do we all have in common, apart from an urgent need for funds?
Co máme všichni společného, kromě naléhavého nedostatku peněz?

What is it that we all have in common?
Co je to, že všichni mají společného?

And what we all have in common. And actually, what I was thinking about was us.
Ve skutečnosti, to o čem jsem přemýšlel, jsme byli my a co máme všichni společného.

But there is one thing that we all have in common.
Ale jednu věc máme všichni společnou.

The one thing we all have in common-- presidents to postmen, tycoons to teachers, from sea to shining sea!
To jediné, co máme všichni společného… od prezidenta k pošťákovi, magnáta k učiteli!

I guess that's one thing we all have in common.
Myslím, že je to něco, že všichni máme společné.

It's what we all have in common.
Tu máme všichni společnou.

Apart from an urgent need for funds? Now, what do we all have in common.
Co máme všichni společného, kromě naléhavého nedostatku peněz?

Something we all have in common.
Něco máme všichni společného.

And actually, what I was thinking about was us and what we all have in common.
Ve skutečnosti, to o čem jsem přemýšlel, jsme byli my a co máme všichni společného.

Look how much we all have in common.
Hele kolik toho máme společného.

When we look at the world through the eyes of future generations… We begin to discover what we all have in common.
Když se podíváme na svět očima budoucích generací, začneme chápat, co máme všichni společné.

You know what we all have in common?
Víte, co máme všichni společného?

What I will share is what we all have in common.
Podělím se ale o to, co máme všichni společného.

I guess the thing we all have in common is, like, why.
Myslím, že to, co máme všichni společného, je proč.

Because it's the one thing we all have in common.
Protože tuhle jedinou věc máme všichni společnou.

Grief may be a thing we all have in common… but it looks different on everyone.
Zármutek je pro nás všechny možná společný, u každého ale vypadá jinak.

I guess that's one thing we all have in common.
Myslím, že to je jedna v-v-věc, kterou máme všichni společnou.

To celebrate the one good thing we all have in common. But we all agreed to put aside our historical differences.
Abychom oslavili jednu věc, kterou máme společnou. Ale rozhodli jsme se odložit naše dávné neshody.

What we all had in common, I think was a certain doubt about what once seemed a kind of great certainty and confidence in liberal progress.
Co jsme všichni měli společného, myslím byla určitá pochybnost o tom co se kdysi zdálo být velkou jistotou a důvěrou v svobodný pokrok.

We all have abnormality in common.
Máme všichni společnou jednu anomálii.

That's all we have in common.
To je vše, co máme společné.

Now we all have something in common.
Teď máme všichni něco společného.

Perhaps we all have something in common.
Třeba máme něco společného.

I think we all have something in common.
Myslím, že máme něco společného.

As a sisterhood, we all have something in common.
Jakožto sesterstvo máme všechny něco společného.

We all have something in common, you, me, and him.
Všichni máme něco společného, vy, já a on.

We have all in common.
Takže to máme společné.