What is the translation of " WE BUGGED " in Czech?

• napíchli jsme

Examples of using We bugged in English and their translations into Czech

Are we bugged?
Odposlouchávají nás?

We bugged Lam's flat.
Napíchli jsme Lamův byt.

Obviously. That's why we bugged her office.
Proto jsme jí napíchli kancelář. Očividně.

So, we bugged the park.
Tak jsme napíchli park.

It's not the same one as we bugged yesterday.
Není to ten, co jsme včera napíchli.

We bugged your apartment.
Napíchli jsme vám byt.

Back in Bucharest we bugged the best hotels.
V Bukurešti jsme odposlouchávali ty nejlepší hotely.

We bugged the office.
Napíchla jsem vám kancelář.

We know how he's treating her. We bugged the room.
Víme, jak ji léčí, napíchli jsme jí pokoj.

We bugged your office.
Napíchli jsme vám kancelář.

They want to drown the mics in case we bugged him.
Chtějí namočit mikrofony pro případ že by měl štěnici.

Two, we bugged Lam's flat.
A zadruhé, napíchli jsme Lamův byt.

We know how he's treating her, we bugged the room.
Odposloucháváme její pokoj. Víme, jak ji léčí.

We bugged your entire office.
V celém úřadě jsme nasadili štěnice.

This a real conversation or are we bugged by the feds?
Vážně se o tomhle bavíme, nebo nás napíchli federálové?

We bugged his landline, his computer.
Napíchli jsme mu pevnou a počítač.

You know, the first time Tommy and I came down here, we bugged out one of these old cats here.
Když jsme sem poprvé s Tommym přijeli, otravovali jsme tyhle starý týpky.

We bugged his landline, his computer.
Napíchli jsme mu pevnou linku i počítač.

That was a known gathering place for lawbreakers. We bugged the basement of a home in Los Angeles.
Dali jsme štěnici do sklepa domu v Los Angeles, který byl známým shromaždištěm delikventů.

We bugged the house and stole the picture of him.
Vešli jsme mu do domu a ukradli jeho fotku.

That was a known gathering place for lawbreakers. We bugged the basement of a home in Los Angeles.
Napíchli jsme suterén domu v Los Angeles který nám byl znám jako místo, kde se shromažďují osoby porušující zákon.

We bugged the room. We know how he's treating her.
Víme, jak ji léčí, napíchli jsme jí pokoj.

That's why we bugged her office. Obviously.
Proto jsme jí napíchli kancelář. Očividně.

We bugged the house and stole the picture of him.
Napíchli jsme dům a ukradli jsme jeho fotku.

We bugged the office, but we still need the patient files.
Do kanclu sme mu dali štěnici, ale i tak potřebujeme složku pacientů.

We bugged the basement of a home in Los Angeles… that was a known gathering place for lawbreakers.
Dali jsme štěnici do sklepa domu v Los Angeles, který byl známým shromaždištěm delikventů.

Can we bug one of the guests before they go in?
Můžeme napíchnout jednoho z hostů, než tam vejdou?

Should we bug the other employees' homes, too?
Máme dát domů štěnice i ostatním zaměstnancům?

We bug Tapper's office.
Dáme štěnici do Tapperovy pracovny.

Why are we bugging Hugh Halifax?
Proč jsme odposlouchávali Halifaxe?