Examples of using We can't land in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't land!
Nebudeme moci přistát!I'm losing hydraulic pressure. We can't land.
We can't land now.
Teď nemůžu přistát.Jsme Izraelci. Nemůžeme přistát v Teheránu.We can't land now.
Teď nemůžeme přistát.It's snowing all over the world, so we can't land.
Že sněží po celém světě, takže nemůžeme přistát.We can't land now.
Ted' nemůžeme přistát.I still haven't heard a reason why we can't land on your world.
Pořád jste mi neřekl důvod, proč u vás nemůžeme přistát.We can't land in Melbourne.
Nemůžeme přistát v Melbourne.The robots will kill us. We can't land on the surface.
Nemůžeme přistát, protože ti roboti by nás zabili, takže tě spustíme na navijáku.We can't land in Melbourne.
V Melbourne přistát nemůžeme.No, no, go tell your captain you have got two Israelis on board, that we can't land in Tehran.
Ne, řekněte kapitánovi, že má na palubě dva Izraelce a že nemůžeme přistát v Teheránu.No, we can't land in Wales. Wales?
Ne, my nemůžeme přistát ve Walesu!Twice. The majority are coming in from Gondar and Tigray right there, but we can't land our planes anywhere near there.
Dvakrát. ale tam nikde nemůžeme přistát. Většina přichází z Gondaru a Tigraje.We can't land. I'm losing hydraulic pressure.
Ztrácím hydraulický tlak. Nemůžeme přistát.We can't land this thingl Rancho Conejo tower,!
Rancho Conejo, nemůžeme přistát s touto věcí!We can't land in Tehran. We are Israelis.
Jsme Izraelci. Nemůžeme přistát v Teheránu.We can't land in Tehran. We are Israelis.
Nemůžeme přistát v Teheránu. Jsme Izraelci.We can't land because we're not morally perfect.
Nesmíme přistát, protože jsme mravně závadní.We can't land at a real airport! Even if Ray had filed a flight plan.
Na letišti nemůžeme přistát ani s letovým plánem.We can't land on the surface, the robots will kill us.
Nemůžeme přistát, protože ti roboti by nás zabili, takže tě spustíme na navijáku.Now we can't land on the surface because those robots would kill frying me.
Nás zabili, takže tě spustíme na navijáku Nemůžeme přistát, protože ti roboti by.That we can't land in Tehran, please. No, no, go tell your captain you have got two Israelis on board.
Ne, řekněte kapitánovi, že má na palubě dva Izraelce a že nemůžeme přistát v Teheránu.We can't land on the surface… because those robots would kill Fry and me. So, we will have to stay up here… and lower you with the winch.
Nemůžeme přistát, protože ti roboti by nás zabili, takže tě spustíme na navijáku.And we cannot land in darkness.
A ve tmě tam přistát nemůžeme.We couldn't land in Chicago.
Nemohli jsme přistát v Chicagu.But we couldn't land where we first planned.
Ale nemohli jsme přistát tam, kde We couldn't land too close, could we? .
Nemohli jsme přistát příliš blízko, že?Well, we couldn't land too close, could we? .
Ale nemohli jsme přistát moc blízko, nebo ano?
