What is the translation of " WE CAN'T WAIT ANY LONGER " in Czech?

• nemůžeme déle čekat
• nemůžeme dál čekat
• už nemůžeme čekat

Examples of using We can't wait any longer in English and their translations into Czech

We can't wait any longer.
Nemůžeme dál čekat.

I'm sorry, sir, we can't wait any longer.
Promiňte, pane, nemůžeme dál čekat.

We can't wait any longer!
Už nemůžeme déle čekat!

Lieutenant Park, we can't wait any longer.
Poručíku Parku, nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer.
Už nemůžeme čekat déle.

It's dawn now, and we can't wait any longer.
Je ráno a my už nemůžeme dál čekat.

We can't wait any longer.
Už déle nemůžeme čekat.

I'm sorry, ma'am, we can't wait any longer.
Promiňte, madam, ale už nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer.
Už to nemůžeme odkládat.

We got to go now, we can't wait any longer.
Musíme jít, už nemůže déle čekat.

We can't wait any longer. Hey.
Ahoj. Už nemůžeme čekat.

Marie. It's dawn now, and we can't wait any longer.
A my už nemůžeme dál čekat. Marie. Je ráno.

We can't wait any longer. No!
Už nemůžeme dál čekat.- Ne!

We were unable to reach her, and we can't wait any longer.
Nepodařilo se nám ji sehnat a už nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer, Grace.
Nemůžeme dál čekat, Grace.

I'm afraid with the trackers this close, we can't wait any longer.
Nechce jít. Mám strach, že když jsou stopaři tak blízko, už nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer, sir.
Už nemůžeme déle čekat, pane.

I would feel better about this if we had a few more ships, but we can't wait any longer.
Cítil bych se lépe, kdyby jsme měli o pár lodí víc, ale nemůžeme už déle čekat.

Mr. West, we can't wait any longer.
Pane Weste, už nečekáme.

We can't wait any longer. Ah Ling.
Ah, Lingu, nemůžeme déle čekat.

Mm. Now, we can't wait any longer.
Teď už nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer.
Složité je vystopovat. Už nemůžeme čekat.

Summer, we can't wait any longer.
Summer, už nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer, Mr. Luthor.
Už nemůžeme déle čekat, pane Luthore.

Ah Ling. We can't wait any longer.
Ah, Lingu, nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer.- You okay?
Už nemůžeme déle čekat. Jsi v pořádku?

Time's up. We can't wait any longer.
Už je čas. Nemůžeme déle čekat.

We can't wait any longer.- You okay?
Jsi v pořádku? Už nemůžeme déle čekat.

Brigadier, we can't wait any longer.
Brigadýre, nemůžeme už vyčkávat.

We can't wait any longer for Alison Clarke.
Na Alison Clarkovou už nemůžeme čekat.