What is the translation of " WE HAVE MORE IN COMMON " in Czech?

• máme víc společného
• máme více společného
• máme víc spoločného
• máme víc společnýho

Examples of using We have more in common in English and their translations into Czech

We have more in common.
Máme mnoho společného.

I know you don't trust me, but we have more in common than you think.
Vy mi nevěříte, ale my dva máme víc společnýho, než si myslíte.

We have more in common than you think.
Máme společného víc, než tušíte.

Well, then… Perhaps we have more in common than we thought.
Pak, tedy… Toho možná máme společného víc, než jsme si mysleli.

We have more in common than you think.
Máme víc společného, než myslíte.

We may be from different worlds, but we have more in common than you might imagine.
Možná pocházíme z jiných svetů, ale máme víc spoločného než si umíte predstaviť.

We have more in common than you think.
Máme více společného než si myslíš.

We just… We have more in common.
My prostě… Máme víc společného.

We have more in common than you think.
Máme víc společného, než si myslíš.

You and I, we have more in common than you think.
Ty a já, máme víc společného než si myslíš.

We have more in common than just blood.
Máme společného víc, než jen krev.

But perhaps we have more in common than I thought.
Možná toho máme společného víc, než jsem si myslela.

We Have More In Common Than You Think.
Máme víc společného, než bys myslela.

But we have more in common.
Ale my toho máme společného víc.

We have more in common than I expected.
Máme společného víc, než jsem čekal.

I guess we have more in common Than we thought.
Máme víc společného než se zdá.

We have more in common than you realize.
Máme společného víc, než si myslíš.

I think we have more in common than you know.
Myslím, že máme víc společného, než si myslíš.

We have more in common than you realize.
Máme více společného než se vám zdá.

Guess we have more in common than I thought.
Hádám, že máme společného víc, než jsem si myslel.

We have more in common than I thought.
Máme společného více, než jsem si myslel.

Perhaps we have more in common than I thought.
Možná toho máme víc společného, než jsem myslela.

We have more in common than you might think.
Máme společného víc, než si myslíš.

Guess we have more in common than I thought.
Asi toho máme společného víc, než jsem myslela. Lauren.

We have more in common than you know, you and I.
Máme více společného, než tušíte, já a vy.

You know, we have more in common than you might think.
Myslím, že máme víc společnýho, než si myslíš.

We have more in common than you would like to believe.
Máme více společného, než si myslíš.

I guess we have more in common than I thought we had..
Máme víc společného, než jsem si myslel.

We have more in common than you would like to believe.
Máme víc společného, než by sis chtěl přiznat.

Seems we have more in common than we thought.
Zdá se, že máme společného víc, než jsme si mysleli.