Examples of using We interrupt this broadcast in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We interrupt this broadcast for a special report.
For an announcement from Her Majesty's Prime Minister. We interrupt this broadcast.
We interrupt this broadcast with breaking news.
My přerušit toto vysílání s aktuální zprávy.It's a pretty closed-up system, andit's gonna move up quickly… We interrupt this broadcast to bring you this breaking news.
Jedná se o velmi uzavřený systém abude se pohybovat rychle… Přerušujeme tuto předpověď počasí, abychom vám přinesli aktuální zprávy.We interrupt this broadcast for a special report.
Přerušujeme vysílání kvůli zvláštní zprávě.We interrupt this broadcast for a news bulletin.
Přerušujeme přenos kvůli mimořádnému oznámení.We interrupt this broadcast with a breaking story.
Přerušujeme tenhle přenos s exkluzivní zprávou.We interrupt this broadcast with some breaking news.
Přerušujeme toho vysílání zlomovými zprávami.We interrupt this broadcast with breaking news.
Přerušujeme toto vysílání mimořádným zpravodajstvím.We interrupt this broadcast due to technical difficulties.
Z technických důvodů přerušujeme toto vysílání.We interrupt this broadcast with a shocking development.
Přerušujeme vysílání kvůli šokujícímu vývoji událostí.We interrupt this broadcast to bring you a special bulletin.
Přerušujeme vysílání a přinášíme mimořádnou zprávu.We interrupt this broadcast… to bring you a news bulletin.
Přerušujeme vysílání… aby jsme vám přinesli nejnovější zprávy.We interrupt this broadcast to bring you a special bulletin.
Přerušujeme vysílání, abychom vám přinesli speciální hlášení.Man 1 We interrupt this broadcast for the following announcement.
Přerušujeme tohle vysílání kvůli následovnému vyhlášení.We interrupt this broadcast to bring you some breaking news.
Přerušujeme toto vysílání, abychom vám přinesli aktuální zprávy.We interrupt this broadcast to bring you a breaking news story.
Přerušujeme toto vysílání, abychom vám přinesli bleskovou zprávu.We interrupt this broadcast to bring you a bulletin of special interest.
Přerušujeme toto vysílání, abychom vám přinesli mimořádné zprávy.We interrupt this broadcast to bring you this breaking news.
Přerušujeme tuto předpověď počasí, abychom vám přinesli aktuální zprávy.We interrupt this broadcast to bring you this special report.
Přerušujeme toto vysílání, abychom vám sdělili We interrupt this broadcast for an announcement from Her Majesty's Prime Minister.
VLÁDNÍ VYSÍLÁNÍ- Přerušujeme program kvůli hlášení premiéra Jejího Veličenstva.We interrupt this broadcast to bring you this breaking news. It's a pretty closed-up system, and it's gonna move up quickly.
Přerušujeme tuto předpověď počasí, abychom vám přinesli aktuální zprávy. Jedná se o velmi uzavřený systém a bude se pohybovat rychle.We interrupt this broadcast to take you live to a press conference by General Warren Boutwell, in which he is expected to announce that he is a candidate for presidency of the United States.
Přerušili jsme toto vysílání, abychom vám naživo ukázali tiskovou konferenci generála Warrena Boutwella, od které se očekává jeho oznámení o kandidatuře na prezidenta Spojených států.We interrupt this digital broadcast with breaking news.
Přerušujeme digitální vysílání kvůli zlomovým zprávám.
