What is the translation of " WEEK'S PAY " in Czech?

• týdenní plat
• výplata za týden
• týdenní výplatu

Examples of using Week's pay in English and their translations into Czech

One week's pay.
Týdenní plat.

I will give you a week's pay.
Dám ti plat za celý týden.

A week's pay for nothing?
Týdenní plat za nic?

That's a week's pay!
To je výplata za týden!

This week's pay and severance.
Platba za tento týden a něco navíc.

Cost me a week's pay.
Stála mě týdenní plat.

I got a week's pay on the Shack's big nose.
Sázím týdenní plat na Shackův frňák.

Cost me a week's pay.
Stála mě týdenní výplatu.

Last week's pay and a month's severance.
Výplata za poslední týden a jeden něsíc navíc.

Oh… this week's pay.
Výplata za tento týden.

If you Miss that stagecoach, you have missed a week's pay.
Pokud zmeškáme ten dostavníku, přijdeme o týdenní plat.

There's a week's pay in there.
Je tam týdenní plat.

There's your first week's pay.
Je tu prvního týdne plat.

First week's pay and all.
Stály první týdenní výplatu.

If you Miss that stagecoach, you have missed a week's pay.
Jestli zmeškáš ten dostavník, nedostaneš týdenní výplatu.

Oh… this week's pay. Thanks.
Díky. Výplata za tento týden.

You ever mistake your wallet for a waffle, then accidentally eat your week's pay?
Už jste si někdy spletli vaši peněženku s vaflí a pak náhodně snědli svůj týdenní plat?

I bet you a week's pay.
Vsadím se s tebou o týdenní plat.

Cost me a week's pay; this is the gratitude I get?
Stálo mě to týdenní výplatu. A to má být vděk?

You wanna blowyour first week's pay on your teeth?
Ty chceš vyhodit výplatu za první týden za zuby?

But, since it doesn't seem to matter to you, we will go ahead and keep this week's pay.
Ale protože to nezdá záležet na vás, budeme pokračovat a udržet tento týden plat.

I mean, took me half a week's pay to replace them.
Nahradit to mě stálo polovinu týdenního platu.

I will bet a week's pay the tox screen will find similar traces of Valium and Demerol in her system.
Vsadím svůj týdenní plat, že na toxikologii najdeme podobné stopy valia a demerolu.

And your first week's pay, prorated.
A tady je tvoje výplata za první týden, poctivě rozdělená.

Look, even if my boss will give me a week off-- which I doubt-- I can't afford to miss a week's pay.
Koukni, i když mi šéf dá týden volno, o čemž pochybuju, tak si nemůžu dovolit přijít o týdenní výplatu.

I would put a week's pay on her having posted those letters.
Vsadím týdenní plat, že dopisy posílala ona.

Well… there's the little matter of a week's pay you will be owing' me.
No… je tu malá věc s týdenním platem, který mi dlužíte.

You're fined a week's pay and lose your privileges.
Pokutou vám budiž ztráta týdenního platu a také vašich výhod.

Then accidentally eat your week's pay? You ever mistake your wallet for a waffle?
Už jste si někdy spletli vaši peněženku s vaflí a pak náhodně snědli svůj týdenní plat?

A week's paid vacation!
Týdenní proplacenou dovolenou!