Examples of using Weight distribution in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Weight distribution loading and towing.
Rozdělení hmotnosti nákladu.The BMW has a 50-50 weight distribution.
Now the weight distribution is all off.
Teď je rozložení váhy úplně mimo.Do you know nothing about weight distribution?
Víš vůbec něco o rozdělení váhy?What?- Weight distribution loading and towing?
Rozmístění váhy, náklad a tažení.- Co?It will help with weight distribution.
Pomůže ti to s rozložením váhy.Weight distribution loading and towing.- What?
Rozmístění váhy, náklad a tažení.- Co?I will never understand the weight distribution.
Nikdy nepochopím to rozložení váhy.Your weight distribution's off. Something's wrong.
Rozložení váhy se změnilo. Něco se děje.Something's wrong. Your weight distribution's off.
Rozložení váhy se změnilo. Něco se děje.Your weight distribution's off. Something's wrong.
Rozložení váhy je vypnuté. Něco je špatně.Something's wrong. Your weight distribution's off.
Rozložení váhy je vypnuté. Něco je špatně.Watch our weight distribution or the bow breaks and this cradle falls.
Dejte pozor na rozložení hmotnosti nebo to pod námi praskne a tahle kolébka spadne.It's not a fixed center of gravity, weight distribution.
Nemá pevné těžiště a rozložení váhy.Balanced weight distribution due to L-shaped design for more comfortable working.
Which gets it closer to 50-50 weight distribution.
Což ho dostává blíž k rozložení váhy 50-50.PRODUCTIVITY Balanced weight distribution and good forward movement Machine is easy to guide.
Vyvážené rozložení hmotnosti a dobrý pohyb vpřed Stroj lze snadno ovládat.No, no, no, no, b…~ Do you know nothing about weight distribution?
Ne, ne, ne,…- Víš vůbec něco o rozdělení váhy?You can't control the weight distribution even with foam or gel.
Nemůžete kontrolovat váhové rozložení ani pěnou nebo gelem.Well, people who care about torque steer, weight distribution.
No, lidé, které zajímá vliv točivého momentu na zatáčení, rozložení váhy.No, no, weight distribution measures where the mass is in the body, not how much mass there is.
Ne, ne, rozdělení váhy měří, kde je hmota v těle, ne kolik té hmoty tam je.It understeers like crazy and the weight distribution is a disaster.
Je nedotáčivé a rozložení váhy katastrofické.The Stig making use of the BMW's and now two almost perfect doughnuts. brilliant 50-50 weight distribution.
Stig využívá skvělého rozložení hmotnosti u BMW a teď dělá dva skoro dokonalé donuty!It understeers like crazy and the weight distribution is a disaster.- It's a shitbox.
Je to nedotáčivé a rozložení hmotnosti je katastrofa.Affects the brakes. I cannot tell you how badly the weight distribution.
Nemůžu vám vysvětlit, jak špatné rozložení váhy ovlivňuje brzdy.The extremely compact design and even weight distribution make it ideal for overhead work.
S extrémně kompaktní konstrukcí a vyváženým rozložením hmotnosti ideální pro práci nad hlavou.At overfive feet in length,the panda has slightly offset weight distribution.
Panda větší než150 centimetrů má nevyvážené rozložení váhy.Its contour panel and weight distribution system helps reduce weight impact by 35% so the case feels lighter.
Její konturovaný panel a systém rozložení hmotnosti snižuje vliv It's a shitbox. It understeers like crazy and the weight distribution is a disaster.
Je to nedotáčivé a rozložení hmotnosti je katastrofa.The weight distribution is still balanced perfectly, The front suspension is still double wishbones, 50/50 front to rear.
Rozložení váhy je stále dáno dokonale, Přední zavěšení je stále dvoulůžkových trojúhelníkových ramenech, 50/50 mezi přední a zadní části.
