Examples of using Weight limit in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
An ideal weight limit.
Ideální hmotností limit.The weight limit's obviously just an estimation.
What's the weight limit?
A jaký je váhový limit?The weight limit's obviously just an estimation.
Váhový limit je asi jen odhad.We're at our weight limit.
Jsme na váhovém limitu.
The weight limit's obviously just an estimation.
Váhový limit je asi len odhad.What? There's a weight limit.
Cože? Má váhový limit.Weight limit on the MRI machine is 450 pounds.
Váhový limit na MRI je 450 liber.There's a weight limit.- What?
Cože? Má váhový limit.Maybe there's some kind of a weight limit.
Možná, že to má váhový limit?What's the weight limit on this wire?
Co je váhový limit na tomto drátu?Muta! We're over the weight limit.
Tohle překračuje hmotnostní limit! Muta!There's no weight limit on that thing.
Na té věci není žádný váhový limit.
Your servant exceeded our weight limit.
Váš sluha překročil Náš hmotnostní limit.Pierre has a weight limit. I'm too heavy.
Tam je limit na váhu, jsem velmi cenný.Your servant was over the weight limit.
Váš sluha překročil Náš hmotnostní limit.The weight limit should not be surpassed.
Hmotnostní limit by neměl být překročen.Maybe they had weight limits.
Možná měli váhový limit.Weight limit on the MRI machine is 450 pounds.
Váhový limit na MRI-čkách je 450 libier.This is over the weight limit!
Tohle překračuje hmotnostní limit!Only a weight limit- check with your airline.
Pouze váhový limit- informujte se u dané letecké společnosti.We're over the weight limit. Muta!
Tohle překračuje hmotnostní limit! Muta!Move from a Group 1 seat when the upper edge of the shell is roughly at eye level of the child oryour child exceeds the weight limit.
Z autosedačky Skupiny 1 přejděte, když je horní hrana těla sedačky zhruba v úrovni očí dítěte nebodítě překročí limit hmotnosti.Hey, I don't have a weight limit either.
Hele, já taky nemám váhovej limit.It also considers weight limits so your items are stacked in the correct location for ease of delivery.
Toto řešení také sleduje váhové limity, takže vaše položky jsou skládány na správné místo pro snazší doručení.Your servant was over the weight limit.
Váš sluha nejspíš překročil hmotnostní limit.Yes, but there's a weight limit, safety considerations for others.
Ano, ale máme váhový limit, bezpečnostní nařízení.Do we need to revisit your personal weight limit?
Budeme muset změnit váš váhový limit?Sorry, sir, there's a weight limit on this coaster.
Promiňte, pane, na tuto dráhu je váhový limit.Or did I just meet some mean kids?Is there really a weight limit for the escalator.
Nebo jsem jen potkal umíněné děti?Existuje opravdu hmotnostní limit pro eskalátor.
