What is the translation of " WEIRD NOISE " in Czech?

• divný zvuk
• podivný zvuk
• divný hluk
• divné zvuky
• divnej zvuk

Examples of using Weird noise in English and their translations into Czech

What's that weird noise?
Co je ten divnej zvuk?

Weird noise. When I heard this.
Když jsem uslyšel ty divné zvuky.

It's making some weird noises.
Dělá divné zvuky.

Weird noise… Does my stomach count?
Tajemný zvuk… Počítá se můj žaludek?

It was making a weird noise.
Vydávalo nějaké divné zvuky.

That's a weird noise for a car to make.
Takový divný zvuk by auto nemělo dělat.

The eggs are making a weird noise.
Vajíčka vydávají divný zvuk.

There's some weird noise on the line.
Na lince je divný šum.

What sound? I don't know, like a… weird noise.
Aký zvuk? Taký divný hluk.

And all that weird noise, Johnny?
A ke všemu ty divné zvuky, Johnny?

What sound? I don't know, like a… weird noise.
Jaký zvuk? Takový divný hluk.

I do hear weird noises, but only at night.
Slyším podivné zvuky, ale jen v noci.

When I heard this… Weird noise.
V tom jsem uslyšel divné zvuky.

We heard weird noises coming from the trees.
Slyšeli jsme divné zvuky ve stromech.

Billy, what's that weird noise?
Billy, co je to za divnej hluk?

There's a weird noise. What noise?.
Takový podivný zvuk. Jaký zvuk?.

Our refrigerator is making a weird noise.
Naše chladnička vydává divný zvuk.

I don't know, like a… weird noise, back there in the dark.
Nevím, takový… divný zvuk, vzadu ve tmě.

That was so sexy, I made a weird noise.
To bylo tak sexy, že jsem udělala divný zvuk.

You remember that weird noise, when you fall asleep?
Pamatuješ ten zvláštní zvuk, který jsi slyšela před spaním?

The elevator in the building makes this weird noise.
Výtah v budově dělá divné zvuky.

A moment ago… I heard a weird noise coming out from there.
A před chvílí jsem slyšela z jejího domu divný hluk.

And that toilet upstairs is making weird noises.
A záchod nahoře vydává podivné zvuky.

We heard some weird noises emanating from your room.
Slyšeli jsme nějaké divné zvuky vychízející z Vašeho pokoje.

I if were you, I would not get into the weird noise contest.
Raději se nehlas| do soutěžě o nejdivnější zvuk.

We heard some weird noises emanatingfrom your room. Yes?
Ano? Slyšeli jsme nějaké divné zvuky vycházející z Vašeho pokoje?

It's just hard to sleep in here with so many weird noises.
Je tu těžký spát, když slyšíš všechny ty podivné zvuky.

It was awful. made this weird noise… He went a funny colour.
Bylo to hrozné. tento podivný zvuk… On šel do legrační barvy.

Weird noises, floating specters; you know things move from here to there.
Divné zvuky, plovoucí strašidla. Věci se hýbají sem tam.

Yes? We heard some weird noises emanating from your room.
Ano? Slyšeli jsme nějaké divné zvuky vycházející z Vašeho pokoje.