What is the translation of " WEIRD WEEK " in Czech?

• divný týden
• strašnej tejden
• zvláštní týden
• divnej týden

Examples of using Weird week in English and their translations into Czech

It was a weird week.
Byl to divný týden.

I'm sorry. It's-It's just been a really weird week.
Je to-byl to opravdu divný týden.

So, a weird week or a month?
Tak co, divný týden nebo měsíc?

It's been a weird week.
Byl to divný týden.

It's been a weird week since we found out I had to transfer.
Byl to zvláštní týden od té doby, co jsme zjistili, že mě přesunuli.

It's been a weird week.
Byl to zvláštní týden.

It's been a weird week. After two attempts with me, Well, it's… Aisha quit combat and switched to support so….
Byl to divný týden. No… Po dvou pokusech se mnou Aisha přestala bojovat a šla k podpoře….

It's been a weird week.
To byl fakt divnej týden.

There was a really weird week where I wore a long blonde wig and I made everybody call me Sandy Ferguson.
Jeden týden byl hodně divný. Nosil jsem blonďatou paruku a každému jsem říkal, že jsem Sandy Fergusonová.

It's been a really weird week.
Byl to opravdu zvláštní týden.

It's been a pretty weird week since we saw you last, Paul.
Byl to dost divný týden, co jsme se viděli naposledy, Paule.

It's been a really weird week.
Tohle byl fakt strašnej tejden.

It's been a weird week. For me.
Byl to… pro mě zvláštní týden.

It's--it's just been a really weird week.
Je to-byl to opravdu divný týden.

Well, it's… After two attempts with me, It's been a weird week. Aisha quit combat and switched to support so….
Byl to divný týden. No… Po dvou pokusech se mnou Aisha přestala bojovat a šla k podpoře….

He was never a boyfriend, he was always a weird week.
On nikdy nebyl přítel, byl vždycky šílený týden.

It's been a really weird week.
Strašnej tejden. Tohle byl fakt.

Julia. It's just been a weird week.
Víš… Julie. Tohle byl fakt divnej týden.

Well, it was about the weirdest week of my life.
No, u mě to byl nejdivnější týden života.

Like, three times this week weird, right?
Tenhle týden už asi třiktrát. To je divný, že jo?

You have been acting weird all week.
Celý týden se chováte divně.

She would just been acting weird all week.
Celý týden se chovala divně.

You get weirder and weirder every week.
Týden co týden jsi divnější a divnější.

It has been the weirdest two weeks of my life.
Byly to ty nejpodivnější dva týdny v mém životě.