What is the translation of " WHAT I CAN'T UNDERSTAND " in Czech?

• co nemůžu pochopit
• čemu ale nerozumím
• co nechápu

Examples of using What i can't understand in English and their translations into Czech

What I can't understand is.
Ale co nechápu.

I'm good. You know what I can't understand?
Jo jsem. Víš, čemu ale nerozumím?

Then what? I can't understand you like Flex can..
Já ti nerozumím tak jako Flex.

You know Vishakha, what I can't understand is.
Víš Vishakha, co nemohu pochopit, je.

What I can't understand is, what's Rune doing here?
Čemu ale nerozumím, co dělá Rune tady v hale?

Is why we're bringing In their wounded. Man: What I can't understand.
Proč my přinášíme i jejich zraněné. Co nemůžu pochopit, je.

You know what I can't understand?
Víš, co nemůžu pochopit?

Is why somebody like you wants to get out anyway.- What I can't understand.
Proč někdo jako ty se chce dostat ven. Víš co nechápu je.

You know what I can't understand?
Víš, čemu ale nerozumím?

What I can't understand is how in the world she managed to wait 15 years?
Co já nepochopím, jak to dělá, že vydržela čekat 15 let?

Every stupid battlefield in the continental U. You know what I can't understand is how y'all will visit.
Že navštívíte každý blbý bojiště Víte, co nechápu? Jak je možný.

That's what I can't understand.
Takový nebyl. Proto to nechápu.

What I can't understand is why somebody like you wants to get out anyway.
Víš co nechápu je, proč někdo jako ty se chce dostat ven.

You know what I can't understand?
Víte, co nemohu pochopit?

What I can't understand, sir is why do Hindi films portray gangsters and villains as stupid and morons?
Co nedokážu pochopit, pane, je, proč indické filmy znázorňují gangstery a padouchy jako hloupé a debilní?

I can understand that, but what I can't understand is why you didn't tell me what you did.
Chápu, že ale co se dá N'-t pochopit je důvod, proč Nechtěl N'-t mi říct, co jsi udělal.

You know what I can't understand is how y'all will visit… every stupid battlefield in the continental U.S.,… but you can't manage to visit your only daughter.
Víš to co neumím pochopit je, že navštívíte každé mizerné bitevní pole na území Spojených států, ale nemůžete sa rozhoupat k tomu jet navštívit vaší jedinou dceru.

What I cannot understand is you.
Co nechápu, jsi ty.

What I cannot understand is the strategy.
Co nemohu pochopit, je strategie.

What I cannot understand is the violence.
Co nedokážu pochopit, je násilí.

But what I couldn't understand was why my bra-busters were so fascinating.
Ale nemohla jsem pochopit, co bylo na mých prsou tak zajímavého.

I can't understand what.
Nerozumím ani slo.

I can't understand what happened.
Nechápu, co se stalo.

I can't understand what happened.
Tomu nerozumím, co se stalo.

I can't understand what she is.
Nemůžu pochopit, co je zač.

I can't understand what you want.
Nemohu pochopit, co chceš.

I can't understand what's happened.
Nemůžu pochopit, co se stalo.

I can't understand what they mean.
Nechápal jsem, co po mně chtěli.

Here's what I couldn't understand.
Tohle jsem nedokázal pochopit.

That's what I couldn't understand. Why your space ship wasn't affected by the copper needles.
A tomu jsem nerozumněla, proč ty jehly nepůsobily na vás.