What is the translation of " WHAT IF IT HAPPENS AGAIN " in Czech?

• co když se to stane znovu
• co když se to stane zase

Examples of using What if it happens again in English and their translations into Czech

What if it happens again?
Co kdyz to udelá znovu?

He's right. What if it happens again.
Má pravdu. Co když se to stane znovu.

What if it happens again?
Co když to udělám zase?

What happened today… What if it happens again?
To, co se dneska stalo… Co když se to stane znovu?

What if it happens again?
Co když to udělá znovu?

And what if it happens again?
A když se to stane znovu?

What if it happens again?
Co když se to stane zas?

But what if it happens again?
Co když se to stane znovu?

What if it happens again?
Co když se to stane zase?

And what if it happens again?
A co když se to stane znovu?

What if it happens again?
Co když se to zase stane?

Yes. What if it happens again?
Co když se to stane znovu? Ano?

What if it happens again?
Co když se to stane znovu?

Liv, what if it happens again?
Liv, co když se to stane znovu?

What if it happens again?
Co když se to bude opakovat?

What if it happens again?
Ale co když se to stane znova?

What if it happens again? Yes.
Co když se to stane znovu? Ano.

What if it happens again, or w-what if it's something worse?
Co když se to stane znovu?

What if it happens again and someone really does gets hurt?
Co když se to stane znovu a někomu to doopravdy ublíží?

What if it happened again?
Co když se to stane znovu?

What if it happened again?" What if I something to him? So.
Co když se to stane znova?""Co když mu něco udělám?" Takže.

What if it happened again? Called Thompson, but then I thought?
Volal jsem Thompsonovi, ale pak mě napadlo, Co když se to stane znova?