Examples of using What if one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What if one of us disagrees?
Co když někdo z nás nesouhlasí?Yeah, but what if one comes off?
Jo, ale co když jedna upadne?What if one of the sisters dies?
Co když jedna ze sester umře?Needs more time or, in fact, simply fails? What if one of these other enterprises?
Co když jedna z těchto aktivit bude potřebovat více času nebo jednoduše selže?What if one of us has the money?
Co když někdo z nás má peníze?
People also translate
I guess. Well, what if one day I couldn't swim anymore?
Co když jednoho dne už nebudu moct plavat? Asi jo?What if one day there was no coffee?
Co když jednoho dne dojde kafe?But, seriously, what if one of these women is literally killing off her competition?
Ale vážně, co když jedna z těch žen doslova vraždí konkurenci?What if one of the toys is a clown?
Co když jedna z hraček bude klaun?What if one of them stole something?
Co když jeden z nich něco ukradl?What if one of us craves another julep?
Co když někdo z nás udělá další julep?And what if one of us freaks out like that?
Co když jednomu z nás takhle šibne?What if one would like to go to bed at 9.30pm?
Co když někdo chce jít spát v 9:30?What if one day I couldn't swim anymore?
Co když jednoho dne už nebudu moct plavat?What if one day I actually like Patti LuPone?
Co když jednoho dne budu ít rád Patti LuPone?What if one of these girls was my elevator Aphrodite?
Co když jedna z dívek je má Afrodita?So what if one of them got greedy when they were in China?
Co když jeden z nich byl chamtivý?What if one of them has the key to saving you?
Co když jeden z nich má klíč na tvou záchranu?But what if one of them says it ain't possible?
Ale co když jeden z nich řekne, že to není možné?So? What if one Hoffman saw Mackey with Dusty?
Takže?- Co když jeden Hoffman viděl Mackeyho s Dustym?What if one of us… were to get infected with the darkness?
Co když jeden z nás… bude infikován temnotou?What if one of the spouses is a Christian and the other is not?
Co když jeden z manželů je křesťan a druhý není?But what if one of the divers knew there were drugs inside?
Ale co když jeden z potápěčů věděl, že uvnitř jsou drogy?But what if one of you is still on his probationary period?
Ale co když jeden z vás je stále jen ve zkušebním období?What if one of them escaped somehow?
Co když jedna nějak utekla a po tom všem, And what if one of the spouses entered into wedlock with a lie?
A co když jedna strana vstoupila do manželství se lží?What if one of us dies, the one they want, and this all ends?
Co když jeden z nás zemře… ten, kterého chtějí?What if one end of a portal exists here at Puerta de Hayu Marca?
Co když jeden konec portálu existuje zde v Puerta de Hayu Marca?What if one blew up overseas, in Gene or Stanley's face?
Co když jedna z nich za mořem exploduje Geneovi, nebo Stanleymu do tváře?But what if one day he should meet his honor in truth, face to face?
Ale co když jednoho dne najde svou čest v pravdě, tváří v tvář?
