Examples of using What if one of us in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What if one of us.
Co když jeden z nás.Hey, look, guys, what if one of us was an Other?
Hej, hoši, poslyšte, co kdyby někdo z nás byl"jiný"?What if one of us died?
Co kdyby jeden z nás umřel?But at the last second, veered off straight into the bridge.- But but what if one of us did the same thing.
Ale v poslední sekundě se otočil přímo na jejich můstek. Ale, ale co kdyby jeden z nás udělal stejnou věc.What if one of us disagrees?
Co když někdo z nás nesouhlasí?And what if one of us is next?
Co když je na řadě někdo z nás?What if one of us were to run?
Co kdyby to jedná z nás vedla?Well… What if one of us is a sinner?
A co když je jeden z nás hříšník?What if one of us has the money?
Co když někdo z nás má peníze?What if one of us is the creature?
Co když jeden z nás je příšera?What if one of us is dead?
Co kdyby byl jeden z nás mrtev?What if one of us dies in the morning?
Co když jeden z nás zítra zemře?What if one of us is the murderer?
Co když je vrah jeden z nás?What if one of us craves another julep?
Co když někdo z nás udělá další julep?And what if one of us freaks out like that?
Co když jednomu z nás takhle šibne?What if one of us were to get infected?
Co kdyby byl někdo z nás nakažený?What if one of us has the money?- Yes, sir?
Ano, pane. Co když někdo z nás má peníze?What if one of us was a creepy stalker?
Co kdyby jeden z nás byl nějaký odporný úchyl?What if one of us was an alien?
Co když je třeba někdo z nás už taky mimozemšťan?What if one of us suddenly gets sick?
Moment! Co když někdo z nás dostane neštovice?What if one of us was here when it happened?
What if one of us was an alien right now?
Co když je třeba někdo z nás už taky mimozemšťan?What if one of us dies… the one they want.
Co když jeden z nás zemře… ten, kterého chtějí.What if one of us transferred to a different department?
Co kdyby jeden z nás přešel na jiné oddělení?Yes. What if one of us starts seeing someone?
Ano. Co když někdo začne chodit s What if one of us… were to get infected with the darkness?
Co když jeden z nás… bude infikován temnotou?What if one of us dies, the one they want, and this all ends?
Co když jeden z nás zemře… ten, kterého chtějí?What if one of us were to turn this big ship into a"tug" boat?
Co kdyby jedna z nás změnila tuto velkou loď na remorkér?But what if one of us has a really great idea and the other one is too stoned to get it?
Ale co když jednoho z nás napadne něco skvělýho a ten druhej bude tak zhulenej, že to nepobere?Yeah, but what if one of us did the same thing, but at the last second, veered off straight into the bridge?
Ale v poslední sekundě to stočil přímo na jejich můstek.- Jo, ale co kdyby jeden z nás udělal to samé?
