What is the translation of " WHEN I'M IN BED " in Czech?

• když jsem v posteli

Examples of using When i'm in bed in English and their translations into Czech

When I'm in bed.
Když jsem v posteli.

I talk to her when I'm in bed.
Mluvím s ní, když jsem v posteli.

Fabrizio… when I'm in bed… puts these dolls around me.
Když jsem v posteli, rozkládá ty panenky kolem mě.

I will tell you when I'm in bed.
Řeknu vám to, až budu v posteli.

When I'm in bed, I can hear them in bed..
Když ležím v posteli, slyším co tam dělají.

I love the rain when I'm in bed.
Miluji déšť, když jsem v posteli.

When I'm in bed with a girl, it's just-- I don't know.
Když jsem v posteli s holkou, je to prostě… Nevím.

It's the worst when I'm in bed.
Nejhorší je to, když jsem v posteli.

When I'm in bed with a girl, it's just-- it's my go-to response.
Když jsem v posteli s holkou, je to prostě… moje obvyklá reakce.

You don't have to call me sir when I'm in bed.
Nemusíte mi říkat"pane", když jsem v posteli.

At work. When I'm in bed with my wife.
V práci. Když jsem v posteli se svojí ženou.

If it is him, he comes in the evening, when I'm in bed.
Pokud to je on, chodí večer, když jsem v posteli.

It's my go-to response. When I'm in bed with a girl, it's just.
Tak to je moje první reakce. Když jsem v posteli s holkou, tak no.

Like, when I'm in bed today, do I watch The View, The Talk, or The Real?
Třeba až budu dneska v posteli, mám si pustit The View, The Talk nebo The real?

I still find it hard to fall asleep when I'm in bed with Blair, but… You know, I didn't mean it like that.
Pořád se mi těžko usíná, když jsem v posteli s Blair, ale… Víš, že jsem to tak nemyslel.

You know, I didn't mean it like that. when I'm in bed with Blair, but… I still find it hard to fall asleep.
Pořád se mi těžko usíná, když jsem v posteli s Blair, ale… Víš, že jsem to tak nemyslel.

No. No, he left when I was in bed.
Ne, odešel, když jsem byla v posteli.

They came to my house when I was in bed.
Vtrhli do mého domu, když jsem byla v posteli.

That my mother used to bring me when I was in bed with a temperature.
Takový, jaký mi matka vždy nosila, když jsem jako malý ležel v horečkách v posteli.

Yeah, she finally dragged it out of me when I was in bed with a 104-fever and in a state of hysteria. Why, Grandpa.
Teda dědečku! když jsem ležel v posteli v horečkách… na pokraji šílenství. Nakonec to ze mě dostala.

Well, usually when i'm in my bed, i'm not asleep anyway, so it really doesn't matter.
Jo, obvykle když jsem v posteli tak stejně nespim, tak na tom doopravdy ani nezáleží.

He was in bed when I was asked to inspect his deceased remains.
Byl v posteli, když mě požádali, abych zesnulého prohlédl.

You know, sometimes late at night, when I'm alone in bed.
Víš, někdy pozdě v noci, když jsem sama v posteli.

Sometimes, when I'm lying in bed… I think back to when I didn't know her at all.
Vzpomínám na dobu, kdy jsem jí neznal. Někdy, když ležím v posteli.

Last night when I was lying in bed watching the ceiling spin.
Včera v noci, když jsem ležela v posteli a koukala se, jak se točí strop.

Charlie didn't say anything when I was smoking in bed last night.
Charlie neříkal nic, když jsem včera v posteli kouřila.

She finally dragged it out of me when I was in bed with a 104 fever and in a state of hysteria.
Nakonec to ze mě dostala, když jsem ležel v posteli v horečkách… na pokraji šílenství.