What is the translation of " WHEN I GO " in Czech?

• až odejdu
• když jdu
• když jedu
• až pojedu
• když chodím
• až odjedu
• až poletím
• až umřu já
• kdy odejdu
• když udělám
• když vyjdu
• když projdu

Examples of using When i go in English and their translations into Czech

Bow when I go by.
Když projdu, ukloň se.

Stay inside when I go.
Zůstaň uvnitř, až odejdu.

When I go into space.
Až poletím do vesmíru.

Tommy, call when i go in.
Tommy, cinkni jí, až pojedu na sál.

When I go, you go..
Až poletím, tak vy taky.

You gonna be okay when I go home?
Budeš v pořádku, až odjedu domů?

When I go, that's the end of the line.
Až odejdu, linie skončí.

You know what will happen when I go?
Víte, co se stane až umřu já?

When I go, bury me in the earth.
Až odejdu, pohřběte mě do země.

I can't control when I go.
Nemůžu ovlivnit, kdy odejdu.

That when I go, you will be all alone.
Že až odjedu, budeš úplně sám.

It's about what I do when I go away.
Je to o mojí práci když chodím pryč.

When I go, you gotta go, too.
Až pojedu, ty musíš taky odejít.

I'm sorry. How does it feel when I go like this?
Promiň. Jaké je, když udělám tohle?

When I go, I wanna be cremated.
Až odejdu, chci být zpopelněn.

You know what I realize will happen when I go?
Víte co se stane až umřu já?

When I go, I'm going to go with a bang.
Až odejdu já.

Oh, yeah, and it's so cool when I go like this.
Jo a je fakt hustý, když udělám tohle.

When I go to sleep, this closes up.
Když chodím spát, tak se to tady zavírá.

What do you call it when i go to the countryside?
Jak tomu říkáte, když jedu na venkov?

When I go like this, it means it's a film.
Když udělám takhle, znamená to film.

I will get it when I go shopping.
Mohla bych je koupit, až pojedu pro nákup.

And when I go, what are you going to say to her?
A až odejdu, co jí půjdeš říci?

We won't see each other when i go on the business trip.
Teď se neuvidíme, když jedu na služební cestu.

And when I go outside, I think of Stan!
A když vyjdu ven, musím myslet na Stana!

My ankle monitor… only goes off when I go out the front door.
Můj monitor se zapne když projdu ven ze dveří.

When I go outside… my legs fail to work again.
Když vyjdu ven… moje nohy přestanou fungovat.

Good, because my boy friend really hates it when I go on a dates.
Super, protože můj přítel nesnáší, když chodím na rande.

When I go to her house, then I will put some clothes on.
Až pojedu k ní, oblíknu se.

I want to have it with me when I go, which I'm praying is tonight.
Chci to mít u sebe, až odejdu, což bude doufám dnes.