Examples of using When jason in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So when Jason grabbed your phone.
Takže když Jason ukradl váš telefon.And what happens when Jason is very bad?
A co se stane, když Jason zlobí?When Jason Anders gets there, you call me.
At least not when Jason knew him.
When Jason left, he took his basses with him.
Když Jason odešel, vzal si svoje basy.
They were thrilled when Jason dumped me.
Byli nadšení, když mě Jason odkopl.When Jason died, it was a PR debacle.
Když Jason zemřel, bylo to pro veřejné mínění fiasko.The day will come when Jason will destroy you.
Přijde den, kdy vás Jason zničí.There was 40 grand in my bank account when Jason died.
Na mém bankovním účtu bylo 40 táců, když Jason zemřel.But when Jason talks of Medea, I know he is hiding something.
Ale když Jason mluví o Médeie, vím, že něco skrývá.I found this in the car when Jason was attacked.
Tohle jsem našel v autě, když byl Jason napaden.When Jason died, I thought I would tapped my last tree.
Když Jason umřel, myslela jsem, že to byl můj poslední strom.Grace was lying on the bed when Jason was sent up with the key.
Grace ležela, když přišel Jason s klíčem.
The only thing that makes sense to me is that when Jason Yeah.
Jediná věc, která mi dává smysl je, že když Jason Ano.Grace was lying on the bed when Jason was sent up with the key.
Grace ležela na posteli, když byl Jason vyslán s klíčem.Yeah. The only thing that makes sense to me is that when Jason.
Jediná věc, která mi dává smysl je, že když Jason Ano.You can pay him back when Jason closes your contract extension.
Splatíš mu to, až ti Jason dojedná to prodloužení smlouvy.To make me realize that things were better when Jason was here?
Abych si myslela, že bylo lepší, když tu Jason byl?When Jason Street went down first game of the season, everybody wrote us off.
Když Jason Street šel k zemi první zápas této sezóny, všichni nás odepsali.Grace was lying on the bed when Jason was sent up with the key.
Když byl Jason vyslán s klíčem.{Y: i}Grace ležela na posteli.When Jason died two years later I realized that he was a drug addict. in a car accident under the influence.
Že byl drogově závislý. Když Jason před dvěma lety zemřel při autonehodě, kdy byl pod vlivem.We will just avoid talking about politics when Jason's in the room.
Budeme se prostě vyhýbat mluvení o politice, když bude Jason v pokoji.What's gonna happen to me when Jason and Fake Eleanor go and you're off with Real Eleanor?
Co se mnou bude, když Jason a Falešná Eleanor odjedou a ty budeš s Pravou Eleanor?In a car accident under the influence, I realized that he was a drug addict. When Jason died two years later.
Kdy byl pod vlivem, došlo mi, Když Jason před dvěma lety zemřel při autonehodě, že byl drogově závislý.Then to Frank Anderson when Jason Cosway swipes his watch and wallet.
A taky na Franka Andersona, když mu Jason Cosway ukradl peněženku a hodinky.When Jason finds the mask that everyone identifies with him, there's been some debate over the years about how that happened.
Kdy Jason najde masku, podle které ho všichni poznají, se odehrává celé roky diskuse o tom, jak se to stalo.A man who won back the fleece when Jason and the rest of you pathetic dreamers… could not.
Tu nový hrdina, který získal zpět rouno zatímco Jáson… a jeho směšní snílkové nic takového nedokázali.When Jason creates this field, he--he activates, uh, somehow, uh, some sort of neural link, through which he could possibly exercise a measure of synchronized control.
Když Jason vyvolá tohle pole, nějak se mu podaří aktivovat určité nervové spojení, díky němuž by mohl využívat synchronizované ovládání.In a car accident under the influence, When Jason died two years later I realized that he was a drug addict.
Kdy byl pod vlivem, došlo mi, Když Jason před dvěma lety zemřel při autonehodě, že byl drogově závislý.And when Jason- when I got home, I had a letter waiting for me, and he said,"Did you see the rainbow?
A když Jason… 
