What is the translation of " WHEN YOU FALL " in Czech?

• když spadneš
• když upadneš
• když spadnete
• když padáš
• když padneš
• až upadnete
• když padnete
• když se zamiluješ

Examples of using When you fall in English and their translations into Czech

When you fall?§.
Když spadneš.

What happens when you fall asleep?
Co se stane, když upadneš do spánku?

When you fall, I will be there.
Až upadneš, budu u toho.

Yeah, I catch you when you fall.
Jo, chytnu tě když spadneš.

When you fall, I pick you up.
Když upadneš, já tě zvednu.

We will catch you when you fall.
Chytneme vás, když spadnete.

It said,"When you fall into the water.
Říkal:"Když spadnete do vody.

That they will catch you when you fall.
Že vás zachytí, až upadnete.

When you fall from grace, that's it.
Až upadneš v nemilost, tak to je ono.

You hardly get hurt even when you fall.
Stěží se zraníte, i když spadnete.

When you fall, you fall hard.
Když spadnete, spadnete tvrdě.

I want to be there when you fall for some nice girl.
Chci vidět, až se ty zabouchneš do holky.

When you fall quickly press spacebar to get up.
Když padají rychle stiskněte mezerník vstát.

Home is where they catch you when you fall.
Domov je tam, kde tě podrží, když padáš.

Because when you fall, everything shuts down.
Protože když spadneš, tak všechno skončí.

Don't let me put you on my back when you fall.
Nenecháš mě, abych tě nesla, když spadneš.

Sometimes when you fall, it's hard to get up.
Někdy, když upadneš, tak je těžké vstanout.

He will protect you and catch you when you fall.
Ochrání vás. A zachytí vás, když padáte.

When you fall in love your signature changes.
Když se zamiluješ, změní se tvůj podpis.

And it's not painful when you fall from your skateboard?
A to není bolestivé když spadneš ze svého skateboardu?

When you fall just be loose, like stage diving.
Až budeš padat, uvolni se, jako když skáčeš z pódia do kotle.

I ain't gonna be around to pick you up when you fall now.
Teď už vás nebudu moct zvednout až upadnete.

And when you fall… the only one left to catch you will be me.
A když upadneš… jediný, kdo tě zachytí, budu já.

You know that tickling sensation you get when you fall?
Znáš ten divný pocit v břiše, když padáš?

Well, that's, uh-- that's tough When you fall for the wrong person.
No, je to… těžké, když padnete na nesprávnou osobu.

All I can tell you is to always stand up when you fall.
Jediné co ti řeknu je, že vždy když spadneš tak vstaň.

All right, sweetie, when you fall remember to bend your legs, okay?
Dobře, zlato, až skočíš nezapomeň ohnout nohy, dobře?

You must defend yourself, and protect yourself when you fall.
Musíš se bránit, a chránit sama sebe když spadneš.

When you fall, the sidebar detaches, and your foot comes out.
Takže když spadneš, na straně se uvolní a ty nohu vyprostíš.

You don't you want me here to catch you when you fall?
Už mě tu nechceš abych tě chytal když spadneš?