What is the translation of " WHICH KID " in Czech?

• které dítě
• které děcko
• který dítě

Examples of using Which kid in English and their translations into Czech

Which kid?
Jaké dítě?

Liam. Which kid?
O jaké dítě? O Liama?

Which kid?
Jaký dítě?

Liam. Which kid?
O Liama. O jaké dítě?

Which kid?
Které dítě?

Trouble?- Which kid?- Yeah?
Který dítě? -Jo. -Problémy?

Which kid?
Který dítě?

The victim Yasar's son.- Which kid?
Syn zabitého Yašara.- Jaký dítě?

Which kid?
Jaké děcko?

We all know which kid you want to find.
My víme, které dítě chcete najít.

Which kid?
Které děcko?

Not my little white kid! Which kid?
Ne mé bílé dítě! Kterého kluka?

Which kid, though?
Ale které děcko?

See, I never specified which kid confronted the bully.
Vidíte, nikdy jsem nespecifikoval, které dítě čelilo násilníkovi.

Which kid's yours?
Které děti jsou vaše?

Also, he started a betting pool on which kid is yours and which isn't.
A taky vypsal sázky na to, které dítě je tvoje a které ne.

Which kid, you idiot?
Který ditě, ty debile?

You know, like that nazi movie where the woman has to pick which kid to keep.
Však víš, jako v tom nacistickém filmu, kde si musí žena vybrat které dítě si nechá.

So, which kid is yours?
Tak, které dítě je tvoje?

I guess what I'm asking is how do you know, as a teacher, which kid has the potential to stand out?
Jde mi asi o to, jak jako učitel poznáte, který děcko má potenciál vyniknout?

Which kid? Liam.
O jaké dítě? O Liama.

If you ask nicely. And lucky you, I know which kid you're looking for and where to find him.
A naštěstí pro vás, znám dítě, které hledáte a vím, kde ho najít, když mě poprosíte.

Which kid is your favorite?
Které dítě je tvé oblíbené?

It's a sad state of affairs when I can't tell which kid is being locked in the closet, because all the families are equally cuckoo.
Je smutné, když nemůžu říct, které dítě je zavíráno do skříně, protože všechny ty rodiny jsou stejně šílené.

Which kid should I scare?
Které dítě měl bych vystrašit?

And get this, they have some touchy-feely policy not to tell us which kid did it, so we are powerless to protect Edie.
A představte si, mají takovou choulostivou politiku, takže nám neřeknou, které dítě to udělalo a my nemůžeme Edie ochránit.

So, which kid is yours?
Takže, které dítě je vaše?

This guy runs in and out and back and forth, the other guy never takes his head out of that stupid bag, the women can't figure out which kid is which, and they do it all morning long.
Jeden chlap pořád lítá dovnitř a ven, druhej nevystrčí hlavu z tý hloupý tašky. Ta ženská neví, který dítě je čí a tohle předvádějí celý dopoledne a pak si dají dva ledový čaje.

Which kid, Debbie or the baby?
Který dítě, Debbie nebo mimino?

I forgot which kid went with which one.
Zapomněl jsem, které dítě má s kterou ženou.