Examples of using Why pick in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why pick me?
And the minister? Why pick on me?
A co ministr? Proč zrovna na mě?Why pick me?
Proč zrovna já?Everybody was doing it Why pick on me?
Každý to dělal. Proč zrovna já?Why pick on me?
Proč zrovna na mě?
People also translate
No, no. I'm just asking, why pick you of all people?
Why pick just one?
Proč si vybírat?My old man was a mason,my grandfather was a mason why pick me?
Táta byl zedník,děda taky,- tak proč zrovna já?Why pick on me?
Já? Proč zrovna já?Only with a million guys to pick on, why pick on my guy?
Why pick on me?
No, no, I mean, I'm… I-I'm just asking, why pick you of all people?
Není mi jasné, proč si zrovna vybrali vás?Why pick on us?
Proč vybral zrovna nás?Out of all the things you could write about, why pick a dead kid?
Ze všech, o kterých jsi mohl psát, proč sis vybral mrtvého kluka?Why pick a side?
Proč si vybírat stranu?I'm flattered, but of all the points of interest here why pick me?
Jsem polichocen, ale proč sis vybral ze všech podivuhodností tady právě mě?Why pick on me?- Me?
Proč zrovna já?- Já?Ok, so the question is,this building-- why pick it?
But why pick Yago?
Plenty of people come to your lectures that aren't supposed to.- Why pick on me?
Spousta lídí chodí na vaše přednášky i když nemají, proč zrovna já?Why pick a local girl?
Proč si vybral místní?But why pick on Janice?
Ale proč si vybral Janice?Why pick Trueman?
But why pick the in-shape guy?
Ale proč si vybral někoho ve formě?Why pick our building?
Proč si vybral náš barák?But why pick only brides-to-be?
Ale proč si vybírá jen nastávající nevěsty?Why pick a cop like me?
Proč sis vybral zrovna mě?Why pick on me, Mr. Ashe?
Proč zrovna já, pane Ashi?Why pick Victor Flores?
Proč si vybrala Victora Florese?Why pick on that girl?
Proč zrovna ta holka? Co udělala?
