What is the translation of " WILL AIM " in Czech?

• budou mířit
• jehož cílem bude

Examples of using Will aim in English and their translations into Czech

I will aim higher.
Zamířím výš.

Next time, I will aim higher!
Příště budu mířit výš!

I will aim higher.
Budu mířit výš.

Maybe this time you will aim for the heart.
Možná tentokrát budeš mířit na srdce.

He will aim at your eyes.
Míří přímo na oči.

Ensign MacAlister, you and I will aim for the head.
Praporčíku MacAlisterová, vy a já budeme mířit na hlavu.

They will aim at the car.
Budou mířit na auto.

Today she's just another hostage, but tomorrow she will be the main bullseye and all the guns will aim at her head.
A všechny pistole budou mířit na její hlavu. Dnes je jen jednou z rukojmích, ale zítra to bude jejich Diana.

We will aim for Bigfoot.
Budeme mířit na medvěda.

They're not happy about it, but they will aim the missiles where we tell them.
Nemají z toho radost, ale namíří všechny rakety tam, kam jim řekneme.

I will aim and you pull the trigger.
Já zamířím a ty vystřelíš.

The next one I will aim at your head.
Příšt? budu mířit na hlavu.

He will aim the mini-rocket across space.
Namíří malou raketu do vesmíru.

McAllister, we will aim for the head.
Praporčíku MacAlisterová, vy a já budeme mířit na hlavu.

I will aim for you and you just shoot, okay?
Já budu mířit za tebe a ty jen vystřel, dobře?

We are in the final stages of preparing a statement that will aim to renew our transatlantic partnership in these areas.
Jsme v konečných fázích přípravy prohlášení, jehož cílem bude obnova našeho transatlantického partnerství v těchto oblastech.

He will aim at me.
On bude házet oštěpem na mě.

The EU must assume, alongside NATO, its role in leading an international effort which will aim to treat Afghanistan as a sovereign state.
EU musí společně s NATO převzít vedoucí úlohu v mezinárodním úsilí, jehož cílem bude jednat s Afghánistánem jako se suverénním státem.

Vitus will aim forthe highest and the most beautiful.
Vitus se bude zabývat tím největším a nejkrásnějším.

Key priorities, such as transparency and consumer protection, will be pursued, while a bank crisis framework will aim to prevent and tackle future crises.
Budou prosazovány klíčové priority, jako například transparentnost a ochrana spotřebitele, zatímco rámec pro krizi bankovního sektoru bude zaměřený na předcházení budoucím krizím a na jejich řešení.

Next time I will aim a little lower.
Příště budu mířit trochu níž.

This will aim to provide focus and coherence for all these actions.
Plán se bude snažit zajistit soustředěnost a sladěnost všech uvedených opatření.

The aim is that such a report will also suggest options for a balanced solution that will aim to meet the concerns of all the institutions in line with our institutional and international obligations.
Cílem je, aby takováto zpráva navrhla možnosti vyváženého řešení, které bude usilovat o splnění požadavků všech orgánů v souladu s našimi institucionálními a mezinárodními závazky.

This report will aim to coordinate the EU approach for the management of spectrum across the Union.
Cílem této zprávy je koordinovat přístup EU k řízení spektra v celé Unii.

Included is also training of Indonesian employees and seminar at BBKSDA North Sumatra in Medan, which will aim to strengthen relationships and set up further plan on enforcement of laws for slow loris protection.
Zahrnut je také trénink indonéských zaměstnanců a seminář na BBKSDA Severní Sumatra v Medanu, jehož cílem bude posílit vzájemné vztahy a nastavit další plán na vymáhání zákonů na ochranu outloňů.

The ESM will aim to obtain and maintain the highest credit rating from the major credit rating agencies.
Kapitálová struktura ESM bude usilovat o získání a udržení nejvyššího ratingu od hlavních ratingových agentur.

These training qualifications will bear the EIT label as a European mark of excellence, although the training qualification will aim to take account of the diversity of the higher education landscape in the European Union.
Tyto odborné kvalifikace budou nést označení ETI jako evropské značky vynikající úrovně, přestože cílem odborné kvalifikace bude zohledňovat rozmanité prostředí vysokoškolského vzdělávání v Evropské unii.

Two snipers will aim for the same mark at the same time.
Dva odstřelovači zamíří ve stejný čas na stejný cíl.

In the modified proposal, the Commission will aim to simplify certain provisions with a view to facilitating their application.
V pozměněném návrhu bude cílem Komise určitá ustanovení zjednodušit, aby se usnadnilo jejich uplatňování.

The Fund will aim within three to five years to deliver an annual dividend return at a level of 8% and to grow in volume to ca.
Fond se v příštích třech až pěti letech zaměří na roční dividendový výnos na úrovni 8% a na růst objemu spravovaných aktiv na přibližně 500 milionů eur.